روایات ضعیف ( 234 ) هشدار نسبت به خروج از منزل در ایام طاع | دار الحدیث إمام أبو حاتم الرازی
روایات ضعیف ( 234 )
هشدار نسبت به خروج از منزل در ایام طاعون
عن عائشة انها قالت : سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الطاعون ، فأخبرني رسول الله صلى الله عليه وسلم : انه كان عذابا يبعثه الله على من يشاء فجعله رحمة للمؤمنين ، فليس من رجل يقع الطاعون فيمكث في بيته صابرا محتسبا يعلم انه لا يصيبه الا ما كتب الله له الا كان له مثل أجر الشهيد .
ترجمه : عائشه رضي الله عنها ؛ همسر گرامی نبي اكرم - صلى الله عليه وسلم - ؛ می گويد: از رسول الله - صلى الله عليه وسلم - درباره طاعون پرسيدم ، ایشان فرمودند :
« همانا طاعون ، عذابی است كه خداوند بر هر كس كه بخواهد فرد می فرستد ، و بايد دانست كه خداوند آنرا برای مؤمنين ، رحمت قرار داده است...
بنابراين ، هنگام شيوع طاعون ، هر كس كه با شكيبايي و نيت ثواب و اين اعتقاد كه هيچ ضرری بدون تقدير خداوند به او نمی رسد ، در خانه خود بماند ، اجری همانند اجر شهيد ، به او عنايت می شود ».
توقف کنید
این حدیث با این لفظ ، اصلا در صحیح بخاری روایت نشده است , بلکه این حدیث ، با این لفظ را امام احمد , به شماره 26139 از طریق عبد الصمد بن عبد الوارث از داود بن أبی الفرات از عبد الله بن بریدة از یحیی بن یعمر از عائشة از پیامبر نقل نموده است ..
اما سایر شاگردان داود بن أبی الفرات ، که در پایین نام آنان ذکر شده است ، با عبد الصمد مخالفت نموده اند ، این دسته از راویان در روایت این حدیث گفته اند که ( از شهر خود بیرون نرود ) ...
1 - موسی بن إسماعیل ( بخاری - 3474 )
2 - حبان بن هلال ( بخاری - 5734 )
3 - النضر بن شمیل ( بخاری - 6619 )
4 - یونس بن محمد ( احمد - 24358 )
5 - عبد الرحمن بن مهدی ( بیهقی - 6560 )
6 - عبد الله بن يزيد العدوي ( احمد - 25212 )
پس نتیجه می گیریم که این روایت از دو لحاظ دارای اشکال است
1 - حدیث با این لفظ در صحیح بخاری نیامده است .
2- حدیث با این لفظ شاذ می باشد ، بلکه با لفظ ( از شهرش بیرون نرود ) صحیح است .
