2022-01-09 17:13:45
معرفی نویسنده:
.
رفیق شامی
(زاده ۲۳ ژوئن ۱۹۴۶ با نام سهیل فاضل) یک نویسنده، داستان‌گو و منتقد سوری-آلمانی است. او در سال ۲۰۱۱ آخرین کتاب خود را با نام «زنی که همسرش را در بازار کهنه‌فروشان فروخت» منتشر کرد. او در این کتاب داستان دوران کودکی خود را که در دمشق می‌گذرد، بازگو می‌کند، پدر او یک نانوا از خانواده‌ای آشوری
مسیحی بود.
او تحصیلات مدرسه‌ای و دانشگاهی خود در رشته شیمی را در دمشق گذراند. شامی از سال ۱۹۶۵ نگارش داستان به زبان عربی را آغاز کرد. بین سال‌های ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۰ در یک منطقه قدیمی شهر، با راه‌اندازی روزنامه دیواری «المنطلق» (به معنی نقطه آغاز)، سردبیری‌اش را به عهده گرفت. رفیق شامی در سال ۱۹۷۱ به هایدلبرگ آلمان مهاجرت کرد. او پس از آنکه در سال ۱۹۷۹ مدرک دکترای شیمی را دریافت کرد، حرفه‌اش را در صنایع شیمیایی آغاز کرد. او در سال ۱۹۸۰ گروهی ادبی را پایه گذاشت و از سال ۱۹۸۲ تبدیل به نویسنده‌ای تمام وقت شد. شامی که دارای تابعیت چندگانه است، همراه با همسر بایرنی و پسرش در کیرشهایمبولاندن زندگی می‌کند. کتابهای او تاکنون به بیش از ۲۰ زبان دنیا ترجمه شده‌اند.
.
.
معرفی کتاب:
.
شهر فرنگ کتابی است به قلم
(( رفیق شامی )) و با تصویرگری
(( پیتر کنور )) که توسط
(( امید صادقی سراجی )) ترجمه شده و انتشارات اَریش این کتاب را در ۴۸ صفحه، برای کودکان و نوجوانان با هدف لذت و سرگرمی و درک مفاهیم سنت و مدرنیته منتشر کرده است. داستانی که به شدت برای کودکان جذاب است و مواجهه‌ی مدرنیته و سُنت را قبل و بعد از ورود تلویزیون به خانه‌های مردم عامی به تصویر می‌کشد.
این کتاب به عنوان نامزد دریافت نشان طلایی و نقره‌ای لاک‌پشت پرنده اعلام شد و جزء پنج کتاب راه یافته به دور نهایی بود.
.
.
https://b2n.ir/n15558
.
.
لینک مستقیم تهیه کتاب از سایت ما
.
#معرفی_نویسنده #رفیق_شامی
#نویسنده_حرفه_ای #نویسنده_کودک #نویسنده_آلمانی_سوری
#معرفی_کتاب #شهرفرنگ
#پیترکنور #ترجمه #امید_صادقی_سراجی
#انتشارات_اریش
#ادبیات_جهان #ادبیات_نوجوان
#ادبیات_کودکان #اتل_متل #رمان #داستان
299 viewsedited 14:13
ن
