مارتین اسکورسیزی: تمام جهان به رویم گشوده شده، اما دیگر دیر اس | سينمادیلی | CinemaDaily

مارتین اسکورسیزی: تمام جهان به رویم گشوده شده، اما دیگر دیر است...خیلی دیر است

مارتین اسکورسیزی در گفتگو با دپلاین درباره هشتاد سالگی و ساختن فیلم در این سن صحبت کرده، او درباره اینکه آیا هنوز آتشی که درونش هست را دارد تا فیلم بعدیش را بسازد گفت:«باید داشته باشم، باید داشته باشم. آرزو می‌کنم که می‌توانستم هشت هفته استراحت کنم و در همان زمان فیلمی بسازم. تمام جهان به رویم گشوده شده، اما حالا دیگر خیلی دیر است، خیلی دیر است.» وقتی مصاحبه کننده درباره منظورش از دیر بودن پرسید او گفت:«من پیر هستم. من چیزهای مختلفی می‌بینم و می‌خوانم. دوست دارم قصه‌های را تعریف کنم، اما زمانی وجود ندارد.» وقتی کوراساوا از اسپیلبرگ و جورج لوکاس اسکاری افتخاری گرفت گفت:«من تازه دارم احتمالات آنچه که سینما می‌تواند باشد را می‌بینم، اما حالا دیگر خیلی دیر است.» او در آن زمان 83 سال داشت. من آن موقع از خودم پرسیدم:«منظور او چیست؟» و حالا فهمیدم که او چه می‌گوید./ترجمه سینمادیلی
@cinemadaily