واژه های غیر فارسی وارد شده در زبان فارسی (بخش نخست) واژه‌ها | کانال آموزش"دیداری- شنیداری"ادبیات، پاک طینت
واژه های غیر فارسی وارد شده در زبان فارسی (بخش نخست)
واژه‌های مربوط به خودروها:
آپارات: از apparat در فرانسوی (در انگلیسی: apparatus) به معنای دستگاه آسفالت: از asphalte در فرانسوی (در انگلیسی همان asphalt است) آفتومات: روسی (به خط روسی: автомат به خط لاتین: avtomat در انگلیسی: automaton) به معنای ماشین باک: روسی (به خط روسی: бак به خط لاتین: bak) به معنای مخزن و انباره بالانس: از balance فرانسوی به معنای تراز و تعادل برزنت: روسی (به خط روسی: брезент به خط لاتین: brezent) به معنای کرباس بکسل: روسی (به خط روسی: буксир به خط لاتین: buksir) بکسوات: روسی (به خط روسی: буксовать به خط لاتین: buksovat) به معنای لغزیدن و سر خوردن بنزین: روسی (به خط روسی: бензин به خط لاتین: benzin) پلاتین: از platine در فرانسوی (در انگلیسی: platinum) پُلوس: روسی (به خط روسی: полуось به خط لاتین: poluos) به معنای «نیم‌محور» تراموا: از tramway انگلیسی ترانزیت: از transit در فرانسوی و انگلیسی ترمز: روسی (به خط روسی: тормоз به خط لاتین: tormoz) به معنای «توقف» دیفرانسیل: از differentiel در فرانسوی دینام: از dyname در فرانسوی (در انگلیسی: dynamo) رادیاتور: از radiateur در فرانسوی (در انگلیسی: radiator) به معنای «تابنده» رزوه: روسی (به خط روسی: pезьба به خط لاتین: rez'va) به معنای شیار پیچ رُل: از role در فرانسوی به معنای فرمان خودرو زاپاس: روسی (به خط روسی: запас به خط لاتین: zapas) به معنای یدکی و کمکی ژیگلور: از gigleur در فرانسوی ساسات: روسی (به خط روسی: сосать به خط لاتین: sosat) به معنای «مکنده» شاتون: از chaton فرانسوی شاسی: از chassis فرانسوی شلنگ: روسی (به خط روسی: шланг به خط لاتین: shlang) به معنای لوله فابریک: از fabrique فرانسوی به معنای کارخانه قالپاق: این واژه ترکی است به معنای «درِ قابلمه» کاپوت: از caput فرانسوی به معنای «سرپوش» کاربراتور: از carbureteur فرانسوی (در انگلیسی: carburetor) کوپه (قطار): روسی (به خط روسی: купе به خط لاتین: kupe) گاراژ: از garage فرانسوی لاستیک: روسی (به خط روسی: ластик به خط لاتین: lastik) لنت: روسی (به خط روسی: лент به خط لاتین: lent) به معنای «نوار» واگن: از wagon در فرانسوی و انگلیسی
