2021-10-23 18:25:05
ریشه شناسی دو واژه «دیار» و «سردیار»
سردیار=بلندآوازه و سرشناس
دیار=دیدار
دیاری=دیداری(سرشناس و بلندنام)
در گویش بختیاری و بالاگریوه از واژه دیار(دیدار)، واژه دیاری(دیداری) ساخته شده و این واژه برابر سرشناس و نامدار است
به آن معنی که آن کس یا شی آنقدر ویژگی و نشانه تمایز دارد که در نگاه نخست در میان جمع و دسته دیده میشود و به چشم می آید و در واقع برای دیدن آن نیاز به زحمت زیادی نیست...
روشن است که واژگان سردیار و سرشناس هر دو بر یک پایه و ریخت ساخته شده اند و هر دو درونمایه یکسان دارند یعنی سری که از سایر سرها بلندتر و برجسته تر و زودتر به چشم می آید و چشمگیرتر است...
همچنان است دو واژه دیاری و دیدنی.
واژه «دیاری» ویژه گویش بالاگریوه و «سردیار» ویژه گویش بختیاری و هر دو برابر و معادل سرشناس و نامدار است...
خود واژه «دیدار» گرچه در گستره گفتگویی معنای ملاقات و همدیگر دیدن را می رساند ولی این واژه را نیز میتوان از دو بخش دید+دار دانست که همان مفهوم گفته شده در بالا را می رساند.
کیانوش بابایی
.................................
کانال زبان و فرهنگ مردم(فولکلور)
https://t.me/joinchat/AAAAAEOa9P_NgunwWaDhcw
346 views15:25