اتئوکلس: دریغا، چه مبارک اقبالی، که دست قضا
راستکاری را همنشین تبهکاران میکند
و ترسایی را در کنار ناترسایان مینشاند.
لیک، هشدار که چون مرد به کاری برخیزد
از یاری نااهلان جز بلا برنخیزد.
و آنگاه که شرارت خیش بر کشتزاری بگذارد
برکت از خرمن چشم مدار که جز مرگ بار و بری نمیآرد.
از کتاب «مجموعه آثار آیسخولوس»
نمایشنامهی هفت دشمن تبس
ترجمهی عبدالله کوثری
نقاشی اثر جووانی سیلوانی
دوئل میان اتئوکلس و پولونیکس
@neypub