اشاره به موضوع مهمی در بیت ۳۶۸ داستان اردشیر : همان نیز با می | یادداشت های شاهنامه خالقی مطلق
اشاره به موضوع مهمی در بیت ۳۶۸ داستان اردشیر :
همان نیز با میسره میمنه / بکوشند دل ها همه بر بنه
...سپاهیان در عین حمله به دشمن حواسشان به بنه که محل آذوقه و زنان سپاهیان بود باشد که به چنگ دشمن نیفتد. - ایرانیان از زمان مادها و هخامنشیان زنان و کنیزکان خود را در عقب لشکر با خود میبردند، یکی از این رو که سپاهیان به زنان مردم غیرسپاهی تجاوز نکنند و برای کسانی که متأهل نبودند، گروهی از روسپیان همراه با دیگر فروشندگان برخی کالاها به دنبال سپاهیان می رفتند، و دیگر اینکه سپاهیان بخاطر آنکه زنانشان به دست دشمن نیفتد در جنگ کوشاتر بودند. البته میتوان از این رسم برداشتی منفی نیز کرد(بنگرید به ایرانیات، گزارش ۵۸و یادداشت آن).