2022-07-28 14:17:07
لغات تخصصی حقوقی به زبان تورکی استانبولی:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
Ciranta
کسی که ظهرنویسی ( پشت نویسی) کنه
Ciro
ظهرنویسی (پشت نویسی )، امضا
El koyma
توقیف اموال
Fezleke
خلاصه
Vesayet
قیمومیت ، سرپرستی
Tebellüğ
مسبوق ، آگاه باخبر، مطلع
Talimat
حکم، دستور ، فرمانروایی
Tahliye
تخلیه ، رهاسازی
Temyiz
تشخیص ، تمیز،رسیدگی
Şüpheli
مظنون ، مشکوک
Mağdur
ستم دیده ، آزرده ، محروم شدن از حق
Soruşturma
باز جویی ، رسیدگی، تحقیق
Sanık
متهم ، مظنون
Replik
دفاعیه ، رونوشت
Müzekkere
تذکاریه ، نامه غیر رسمی ،یادداشت
Müteselsil
متسلسل، مشاع، شریک
Mütalâa
مشاهده ، دید ، نظر ، تورق ، مطالعه
Tanık
شاهد
Müsadere
مصادره یا ضبط
Mevcutlu
شرح ذیل ،متهم انتقالی
Mahsup
کسر، استنتاج
Konkordato
موافقت نامه بین طرفین
Duruşma
محاکمه
Katılan
شرکت کننده
Kambiyo senedi
سند قابل مذاکره
isticvap
بازجویی
Infazın ertelenmesi
تمدید مهلت اجرای حکم ،تعویق اجرای حکم
Tazyik
فشار
Haciz
توقیف اموال ، گروکشی
Gözaltı
توقیف ، بازداشت ،تحت نظر
Gerekçeli karar
تصمیم توجیه پذیر
Düplik
دو نسخه ای
Düplikatör
ماشین نسخه برداری ، ماشین تهیه رونوشت
Denetimli serbestlik
آزادی محصور
Butlan
عدم ، نیستی ،بطلان
Bono
تضمین نامه یا تعهد نامه دائر به پرداخت وجه، قراردار الزام آور ،اوراق قرضه
Aleniyet
تبلیغات ، علنیت
Adli sicil kaydı
سو بیشینه کیفری
Depozito
بیعانه، به حساب گذاشتن سپرده، پول
Edim
پیمان ، سند
Zilyetlik
تصرف، مالکیت
Kimlik hırsızlığı
سرقت هویت
Sürgün hükümet
دولت در تبعید
Yerinde infaz
اعدام سریع
Idam cezası
مجازات اعدام
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK
474 viewsŞAHAP KORKMAZ 𐱁𐰴𐰯:𐰸𐰆𐰺𐰴𐰢𐰔, 11:17