توصیهٔ نگارشی کلماتی مانند «معلمين»، «مجتهدین»، «مدرسین»، «م | خانه ویراستاران چوک
توصیهٔ نگارشی
کلماتی مانند «معلمين»، «مجتهدین»، «مدرسین»، «منافقین» و... در عربی اصطلاحاً جمع مذكر سالم نامیده میشود و کاربرد آنها به همین شکل در زبان فارسی درست نیست؛ در اینگونه کلمات «ین» باید به «ان» که علامت جمع فارسی است تبدیل شود: معلمان، مجتهدان، مدرسان، منافقان و....