آموزش زبان عربی برای همه

2022-06-25 16:30:54 مکالمه ای به عربی در هتل کربلا (بخش دوم)


بعدَ تسليم الجوازات

بعد از تحويل گذرنامه ها


مديرُالقافلة :أعطَيْتُ الجَوازاتِ إلى أبي عامرٍ

مدیر کاروان：گذرنامه هارا به ابوعامر دادم


مديرُ الفُندُق : أينَ ورقةُ الاستِلام؟

مدير هتل : کاغذ رسید کجاست؟


مديرُ القافلة : ما أعطاني ورقةَ الاستلام

مدیر کاروان：کاغذ رسید به من نداد


مديرُ الفُندُق : لا،اِذهَب و خُذْ مِنْهُ ورقةَ الاستلام . يَجِب عليه أن يُعطي ورقة الاستلام

مدیر هتل : نه ,برو واز او کاغذ رسید را بگیر . او باید کاغذ رسید را بدهد


مديرُ القافلة : أینَ أجِدُ الماءَ السّاخِن؟

مدیر کاروان：کجا آب گرم پیدا کنم؟


مُديرُ الفُندُق : في الطابقِ الأوّل

مدیر هتل : در طبقه ى اول


کانال آموزش زبان عربی برای همه

@Amozeshearabi_96
@Amozeshearabi_96 باز کردن / نظر دهید

2022-06-23 16:30:24 مکالمه ای به زبان عربی در هتل کربلا



مدیر القافلة:السَّلام عليكم

مدير کاروان：سلام علیکم


مدیر الفُندُق : عليكم السلام.تَفَضَّل مَن حَضْرَتُكَ؟

مدیر هتل : سلام بفرماییدحضرت عالى كيست؟


مديرُالقافلة : أنا مديرُ قافلة إيرانيّة

مدير كاروان : من مدير كاروانى ايرانى هستم


مديرُ الفُندُق : أهلاً و سهلاً بِكَ . ماذا تأمُرُ؟

مدير هتل : خوش آمدید.چه فرمایشی دارید؟


مديرُ القافلة : أُريدُ أن أُشاهِدَ الغُرَف

مدیر کاروان：می خواهم که اتاق هارا ببینم


مديرُ الفُندُق:تَفَضَّل،أنا في خِدمَتِكَ

مدیر هتل : بفرماييد من در خدمت شما هستم


مديرُ القافلة : كَم غرفةً عِنْدَكُم في الفُندُق؟

مدیر کاروان：چند اتاق در هتل دارید؟


مُديرُ الفُندُق : سَبْعَه عَشْرَةَ غُرفة

مدیر هتل：هفده اتاق


مديرُ القافلة : لِمَنْ أُسَلِّمُ (أُعْطي) الجَوازات؟

مدیر کاروان：به چه کسی گذرنامه هارا بدهم


سَلِّم الجوازات إلى أبي عامر في الطابقِ الأرضيّ

مدیر هتل : گذرنامه رو به عامر در همکف بده


کانال آموزش زبان عربی برای همه

@Amozeshearabi_96
@Amozeshearabi_96 باز کردن / نظر دهید

2022-06-21 14:08:02 #آموزش_عربی با فیلم در یک دقیقه


#قسمت_۰۵


ترجمه جملات مهم فیلم


من؟: کیه؟ (چه کسی هستی؟)


عمّی : عمو جان


أدخل : داخل شو، بیا تو


مفتوح : باز


إنتظر : منتظر باش


هذا هو: خودشه، اینه


السائل : مایع، ماده روان


اذا سکبته: اگر آن را بریزی


أحقا؟ : راست ميگی؟ واقعا؟


طبعا : بله، حتما


القنینة: بطری، بطری شیشه ای


غالیة : گران قیمت


أخشی: میترسم، بیم دارم


دفع : پرداخت


ایّاک: مبادا


فقد السائل تأثيرة : مايع تأثيرش را از دست داد


إطمئن : مطمئن باش


الطریق العام: جاده عمومی (خیابان اصلی)


کانال آموزش زبان عربی برای همه

@Amozeshearabi_96
@Amozeshearabi_96 باز کردن / نظر دهید

2022-06-15 13:04:02 #آموزش_عربی با فیلم در یک دقیقه


#قسمت_۰4


ترجمه جملات فیلم به فارسی


ما بک؟: چته؟ (چرا ناراحتی؟)


الا ترید؟ : آیا نمی خواهی؟


لا أرغب : میل ندارم، رغبت ندارم


اللعبه : اسباب بازی


لیس لدی : ندارم، نزد من نیست


کم أتمنی: چقدر می خواهم، چقدر آرزو دارم


أعثر علی : پیدا کنم، بیابم


کنز: گنج


یغنینی : من را غنی سازد، من را بی نیاز سازد


من الصعب أن: سخت است که


مادّه سحریة: ماده جادویی


تحوّل : تبدیل می کند


المفضل: مورد علاقه


تراب : خاک


ذهب: طلا


یستطیع فعل ذلک:می تواند این کار انجام دهد


کانال آموزش زبان عربی برای همه

@Amozeshearabi_96
@Amozeshearabi_96 باز کردن / نظر دهید

2022-06-14 11:39:38 پک سه جلدی لهجه عراقی ( سه کتاب + دی وی دی )

این بسته شامل سه کتاب و یک دی وی دی می باشد. ( کتاب اول : ۲۰۰ صفحه . کتاب دوم : ۱۵۰ صفحه . کتاب سوم : ۱۴۰ صفحه )

در کتاب اول واژه ها و افعال مهم لهجه عراقی و شیوه جمله سازی به لهجه عراقی و گرامر ( قواعد زبانی و تلفظ کلمات و حروف و صرف افعال در زمان های مختلف) و ضرب المثل ها و اصطلاحات به صورت کامل در کتاب آموزش داده میشود و فیلم های تدریس مباحث این کتاب در دی وی دی موجود می‌باشد

در کتاب دوم ۹۰ مکالمه کاربردی و مهم به لهجه عراقی در موضوعات مختلف وجود دارد
به همراه اصطلاحات کاربردی . صوت تلفظ تمامی مکالمات این کتاب در دی وی دی موجود می‌باشد

در کتاب سوم زیرنویس عراقی و فارسی ۳۰ عدد فیلم که در دی وی دی موجود است آورده شده است برای بهبود مهارت های درک شنیداری به لهجه عراقی و تقویت نحوه تلفظ شما

قیمت پک لهجه عراقی : ۳۰۰ هزار تومان

برای خرید پک لهجه عراقی و مشاهده نمونه پک به آی دی پایین مراجعه نمایید

@Aliakbarianizad

و طبق این ترتیب آدرس بدین

نام استان . نام شهرستان . نام خیابان . کوچه . پلاک . کد پستی. شماره همراه . نام گیرنده باز کردن / نظر دهید

2022-06-13 18:31:04 جملات عربی و جواب های آنها(بخش سوم)


بالخدمة(در خدمتم)

در جواب خادم ربك(خادم پروردگارت باشی)


تقبل الله(خدا قبول کند)

در جواب منّا و منكم(از ما و از شما)


سلمك الله و رعاك(خدا شما را سالم نگه دارد و حفظ کند)

در جواب أجمعين(ان شاء الله همه)


تصبح على خير(شب بخير)

در جواب و أنت من اهل الخير(و شما از اهل خیر هستی)


الله يوفقك( خدا به شما توفیق دهد)

در جواب شكرا، لك بمثل و زيادة(شما به مانند آن و زیادتر از آن را داشته باشی)


إلى اللقاء(به اميد ديدار)

در جواب مع السلامة(به سلامت)


هل تستطيع أن تساعدني(مى توانی كمكم كنى)

در جواب نعم برحاب الصدر(بله با کمال میل)


کانال آموزش زبان عربی برای همه

@Amozeshearabi_96
@Amozeshearabi_96 باز کردن / نظر دهید