🇮🇹آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹

2021-04-20 09:44:08 تمرین دوم


با توجه به موارد بالا تمرین زیر پاسخ بدید جملات را کامل کنید با دو فعل

Lavarsi
Vestirsi


Noi .............. le mani prima di pranzo.

Quando ............. scelgo sempre almeno un indumento rosso.


Ma tu........ i denti prima di fare colazione?

Anche se fa shopping spesso,Anna......... proprio male.



@grammaticaespresso باز کردن / نظر دهید

2021-04-20 09:44:08 پس ضمایر انعکاسی علاوه بر این که جدا و قبل از فعل میان
بعد از فعل هم به صورت متصل میتونن استفاده بشن که ترم های بالاتر یاد میگیرید


@grammaticaespresso باز کردن / نظر دهید

2021-04-20 09:44:08 نکته

نکته ای که هست اینه که ممکنه شما افعال انعکاسی به صورت مصدر ببینید و احتیاج به صرف فعل داشته باشید


مثلا فعل انعکاسی alzarsi
به معنای بلند شدن

برای این کار اول ریشه ی فعل را پیدا میکنیم یعنی باید ببینیم
Si
آخر فعل به جای چی اومده( به جای حرف e)
پس فعل ما بوده alzare


و حواسمون به صرف افعال که در درس‌های اول یاد گرفتیم هست که چه پسوندی دارن با قاعده هستن یا بی قاعده


صرف فعل alzare

alzo
alzi
alza
alziamo
alzate
alzano


حالا ضمایر انعکاسی بهشون اضافه میکنیم

Mi alzo
Ti alzi
Si alza
Ci alziamo
Vi alzate
Si alzano

و به همین راحتی افعال انعکاسی صرف
میکنیم



@grammaticaespresso باز کردن / نظر دهید

2021-04-20 09:44:08
با توجه به توضیحات بالا تمرین زیر را انجام دهید با قرار دادن ضمیر انعکاسی درست و کامل کردن فعل ها



La mattina noi...... alz..... alle sei.


Dopo il lavoro Luisa....... ripos... un po’.


I bambini...... svegli..... alle sette,poi..... alz.... e..... vest....


Voi...... ripos... il pomeriggio?


Roberto, a che ora..... alz... di solito?



quando fa molto caldo, io .... lav... spesso con L’acqua fredda.


@grammaticaespresso باز کردن / نظر دهید

2021-04-20 09:44:08
برای منفی کردن هم
Non
را قبل از ضمیر انعکاسی قرار میدهید


Non mi alzo prima delle 8.

من قبل از ساعت 8 بیدار نمیشم
(من قبل ساعت 8 خودم را بیدار نمیکنم)


@grammaticaespresso باز کردن / نظر دهید

2021-04-20 09:44:08 مثلا فعل lavare به معنای شستن
در حالت عادی فقط فعل صرف میشه


Luigi lava il cane
لوییجی سگ را میشوید





در حالت انعکاسی از ضمیر استفاده میکنیم مثلا

Luigi si lava le mani
لوییجی دستهای خودش را میشوید


مثالی دیگر

Domani mi alzo presto
من فردا زود بیدار میشم( خودم را زود بیدار میکنم)

@grammaticaespresso باز کردن / نظر دهید

2021-04-20 09:44:08 lezione 9


I verbi riflessivi
افعال انعکاسی


افعالی هستند با فاعل و مفعول یکسان

و همراه با ضمایر انعکاسی میان که در کتاب مبتدی شما آنها را همیشه قبل فعل بکار میبرید اما گاهی هم بعد فعل و متصل به فعل بکار میروند در ترم های بالاتر یاد خواهید گرفت

افعالی هستند که نتیجه ی آنها به خود فاعل برمیگردد

بحث در این قسمت مفصل هست اما در کتاب مبتدی تنها اشاره به حالت ساده ی این افعال کرده



ضمایر انعکاسی

Mi
خودم،خودم را
Ti
خودت، خودت را
Si
خودش، خودش را
Ci
خودمان، خودمان را
Vi
خودتان، خودتان را
Si
خودشان، خودشان را


احیانا الان برای شما سوال پیش میاد که این ضمیر
Si
را در افعال غیر شخصی هم داشتیم
نکنه درست بکار نبریم و گیج بشیم


باید بگیم که خیر
افعال انعکاسی کاملا مشخص هستند و در مورد خودشون صحبت میکنن یا کسی



@grammaticaespresso باز کردن / نظر دهید

2021-04-20 09:42:36 همراهان عزیز اگر به کانالی دسترسی دارید که در آموزشهایشان از فایل های صوتی نصرت استفاده میکنند لطفا به ما اطلاع دهید






@Amuozesheitaliaiiman باز کردن / نظر دهید

2021-04-18 19:59:33 همراهان عزیز ویدئو ها را در کانال زیر جداگانه و به راحتی دنبال کنید


@videocorsoespresso باز کردن / نظر دهید