پیام «دانشجویان متحد» در همبستگی با اعتراضات مردم خوزستان ب | انجمن اسلامی دانشجویان ترقی‌خواه پلی‌تکنیک
پیام «دانشجویان متحد» در همبستگی با اعتراضات مردم خوزستان
به نام آب، که جان بخشید و جان، که به گلوله گرفته شد
خوزستان، این تن همیشه رنجور ایران، داغ‌دیده است. داغ‌دیده از ستمگرانی که نفت از زیر پاهایش ربودند، هوا از ریه‌هایش گرفتند و آب از شریان‌هایش، و امروز جان از تن‌اش می‌ربایند.
بنظر می‌رسد امروز ناکارآمدی در حکمرانی به بیش از هر زمان دیگری در دهه‌های اخیر رسیده است و از هر گوشه و کناری رخ می‌نمایاند. این در حالی است که به موازات تشدید بحران ناکارآمدی، سرکوب مردم نیز تشدید شده است. سیستمی که ناتوان از حل هر بحرانی، خود بحران می‌آفریند و در برابر هر اعتراضی، به سرعت دست به اسلحه در برابر مردم جان به لب رسیده می‌برد، بیش از پیش مشروعیت و مقبولیت مردمی خود را باخته است.
ما «دانشجویان متحد»، با عرض تسلیت به خانواده‌های جانباختگان این اعتراضات و مردم ایران، و ضمن همبستگی با مردم ستمدیدۀ خوزستان و دفاع از اعتراض به حق‌شان، همان‌گونه که همیشه گفته‌ایم، بار دیگر اعلام می‌کنیم هرگونه مواجهه و مقابلۀ امنیتی و پلیسی با اعتراضات مردمی محکوم است؛ چراکه مُلک با ظلم باقی نخواهد ماند.
بسم الماء، الذی اعطانا الحیات و الروح، الذی اصابة بلرصاص
خوزستان، هذا الجسد العانی من ایران، الان حزین. حزین من الظلماء الذی سرقوا النفط من تحت قدمیه، سرقوا الهواء من رئتیه و الماء من شرایینه، و الیوم یسرقوا الروح من جسمه. یبدو أن الیوم عدم الکفاءة فى الحكم لقد وصلت اكثر من اى وقت مضی في العقود الأخيره و هذا يمكن رؤيته من أى زاويه.
بينما مع اشتداد أزمة عدم الكفاءة، اشتد قمع الشعب، نظام الذى غير قادر على حل اى أزمة، هو يخلق أزمة و ضد أى مظاهرات، يحمل السلاح بسرعه ضد الشعب الذى لقد وصلت جون الى شفاههم، اكثر من أى وقت مضى لقد فقدت شرعيتها و قبولها الشعبى.
نحن «دانشجويان متحد»، مع عرض تعازي الى اهالى ضحايا هذه المظاهرات و كل ايران، تضامنا مع شعب خوزستان المظلوم و دفاع عن الاحتجاج علي حقوقهم، كما نقول كل وقت، مرة اخرى نعلن، لديك أى مواجهة و مقابله امنيتيه و شرطيه ضد أى مظاهرات شعبيه مدان. لأن الملك لا يبقى مع الظلم.
