یک ایرانی میپندارد که در دنیا کشوری که شایستۀ مقایسه با ایران | پژوهشگاه ایران شناسی
یک ایرانی میپندارد که در دنیا کشوری که شایستۀ مقایسه با ایران باشد وجود ندارد. #ایرانشناسی #پژوهشگاه_ایرانشناسی [یک فرد ایرانی] در دلش میپندارد که در دنیا کشوری که شایستۀ مقایسه با ایران باشد وجود ندارد. بنظر من اگر اکثر ایرانیان محکوم به تبعید ابدی شوند و بآنها اخطار شود که اگر باز پا بخاک اجدادی خود بگذارند سرنوشت مرگ خواهند داشت، مانند شیمه (از بزرگان قوم یهود)، نخواهد توانست از کثرت علاقه بتجدید دیدار وطن عزیز از بازگشت خودداری کنند؛ و علاقۀ آنان بسرزمین نیاکان خویش نظیر دلبستگی اخلاف یهود به بیتالمقدس است. (واتسون. ۱۳۵۶:ص ۷-۸) از طرز سخنان ایرانیان در کشورهای دیگر راجع بوطن خویش شنونده گمان میکند که ایران دلپذیرترین منطقۀ سراسر جهان است، هوای آن، آب آن، میوههای آن، خانههای آن، باغهای آن، اسبهای آن، شکارگاههای آن، مناظر آن، زنان آن، همه موضوع مبالغهآمیزترین تحسین از ناحیۀ ایرانیان مقیم هندوستان و اروپاست. (ص ۸)
مأخذ: واتسون، رابرت گرانت. سال ۱۳۵۶ . تاریخ ایران. از ابتدای قرن نوزدهم تا سال ۱۸۵۸ (چاپ چهارم). ترجمه ع. وحیدمازندرانی. تهران: امیرکبیر. @atorabanorg