اشاره گزنفون به ارزشِ مقام دوستیِ شاهِ ایران و لطف و مهربانیِ | پژوهشگاه ایران شناسی
اشاره گزنفون به ارزشِ مقام دوستیِ شاهِ ایران و لطف و مهربانیِ شاهانِ هخامنشی بخصوص کوروشِ بزرگ نسبت به دوستان و مردمِ خویش
#کوروش #هخامنشی #ایرانشناسی #پژوهشگاه_ایرانشناسی براستی ،در همه جهان هیچکس یافت نمیشود که دوستان او همانندِ، دوستان پادشاه ایران توانگر باشد ، هیچکس بجز پادشاه ایران ، پیروانش را با اینچنین جامه های درخشان ، و شکوهمند نمی پیراید ،هیچ ارمغانی به اندازه پیشکش های او شناخته شده نیستند ، دستبند ها و گردنبند های طلایی ، و اسب های جنگی با افسار های طلایی ، زیرا در آن کشور هیچکس نمیتواند چنین گنج هایی داشته باشد ، مگر اینکه پادشاه آنها را به او پیشکش کرده باشد . درباره چه کسی بجز کوروش گفته شده است .که بهر گشاده دستیش در دادن پیشکش ، مردم او را حتی به برادر ، پدر و مادرها و فرزندانشان برتری داده اند؟
بن مایه:سایروپدیا(کوروشنامه) گزنفون ، ترجمه خشایار رخسانی ، ص ۵۸۷ و ۵۸۹ @atorabanorg
