در حال اثاثکشی به منزل جدیدتون هستید. متوجه میشید همسرتون ی | آموزش زبان انگلیسی
در حال اثاثکشی به منزل جدیدتون هستید. متوجه میشید همسرتون یکی از جعبهها رو که توش پره ظرف و لیوانه با بیاحتیاطی داره حمل میکنه و ممکنه از دستش بیوفته. پس بهش میگید: Careful with that; it's fragile
نکته 1: در محاوره از عبارت Careful with something وقتی استفاده میکنیم که به کسی بگیم مراقب چیزی باشه یا نسبت به چیزی با احتیاط عمل کنه. عبارت Careful with همون شکل کوتاه شدهی Be careful with ـه.
نکته 2: Fragile به عنوان صفت اشاره داره به چیزی که "شکننده/شکستنی/ترد" باشه. این واژه همچنین برای اشاره به افرادی که تازگی اتفاق بدی براشون افتاده و روحیه شکنندهای پیدا کرده هم استفاده میشه. موقعیت دیگهای که میشه برای استفاده از این واژه متصور شد، Fragile peace هست که به معنی "صلح شکننده" است و اشاره داره به صلحی که بین دو کشور بعد از جنگ برقرار شده و هر آن ممکنه این صلح بهم بخوره.
Example 1: Careful with that! It’s not mine, someone lent it to me "مراقب اون باش. مال من نیست، یکی بهم قرض داده"
Example 2: Don’t drop that box! It’s full of fragile glasses "اون جعبه رو نندازی (اون جعبه نیوفته)! پراز لیوانای شکستنیه"
Example 3: He's very fragile right now, so try not to bring up anything that might upset him "اون فعلا روحیهاش خیلی شکننده است، پس هر حرفی رو که ممکنه ناراحتش کنه، پیش نکش"
Stay tuned @Avaltc دانلود مجموعه های آموزشی انگلیسی محاوره ای http://www.avaltc.com/downloads/dis-all