قبلن کم و بیش در رابطه با 'بارون' یه سری اصطلاحات و واژه‌ها رو | آموزش زبان انگلیسی

قبلن کم و بیش در رابطه با "بارون" یه سری اصطلاحات و واژه‌ها رو معرفی کردیم اما این بار تصمیم دارم یکجا در مورد اصطلاحات و واژه‌هایی صحبت کنم که همگی به موضوع "بارون" ربط دارن. از اونجایی که این موضوع کمی طولانیه برای همین تو چند پست مختلف قرار میدم.

نکته 1: اول باید در مورد آب و هوا بپرسیم که اینکه هوا چطوره. ما در محاوره "چطور یا چه‌جور" رو با واژه‌ی Like بیان می‌کنیم. پس قبل از اینکه به موضوع اصلی بپردازیم، ابتدا با این کاربرد خیلی رایج Like در محاوره آشنا بشید.

از Like با ترکیب زیر به معنی چطور یا چجور یا به عبارتی برای پرسیدن چند و چون و کیفیت چیزی استفاده می‌کنیم:
What is somebody/something like?

به چندتا مثال زیر در رابطه با این کاربرد Like توجه کنید:

Example 1:
What’s it like living in Spain?
"اسپانیا برای زندگی چطوره؟ (اسپانیا برای زندگی جای مناسبیه یا نه؟ پرسیدن از کسی در مورد کیفیت زندگی در اسپانیا)"

Example 2:
What’s the money like?
" پولش چطوریه؟" (پول توش هست؟ پول تو این کار هست؟ درآمدش چطوره؟)

Example 3:
So tell me about your new friend, Monica, right? What’s she like?
"خب در مورد این دوست جدیدت، مونیکا ، درسته (اسمشو درست گفتم؟) بهم بگو. چه جور آدمیه؟

Example 4:
What were you like when you first saw your baby?
"چه جوری بودی (چه حالی داشتی) وقتی برای اولین بار بچه‌ات رو دیدی؟"

Example 5:
What’s the forecast like for tomorrow?
"پیش‌بینی هوا برای فردا چطوره؟"

ادامه در پست بعدی

ارتباط با ادمین @EngPer
انگلیسی محاوره‌ای در @Avaltc