2023-04-04 12:05:12
معرفى چند اصطلاح :
Ball is in your courtمعادل فارسى اصطلاح: (توپ در زمين تو است)
The entire family has stood by his decision to move to another country but the ball is in his court if he decides to change his mind at the last minute.
كل خانواده پاى تصميم او كه جابه جايى به كشورى ديگر است ايستاده اند، ولى توپ در زمين او است اگر در لحظه ى اخر تصميمش را عوض كند.
—————————————
out of the world [informal]
(محشر ، باور نكردنى)
These new trains are out of this world.
اين قطار هاى جديد محشر هستند
—————————————
start from scratch(از صفر شروع كردن)
I lost the file, so I had to start from scratch.
من فايل را از دست دادم، پس بايد از صفر شروع ميكردم.
—————————————
Get sth off one's chest(سينه ى خود را از رازى كه درباره اش احساس گناه داريم خالى كردن)
I had spent two months worrying about it and I was glad to get it off my chest.
من دوماه بود كه نگران اين موضوع بودم و خوشحال شدم كه دلم را از اين
احساس گناه پاك كردم.
#Idioms
Join ➣ @BestIELTS
www.bestielts.ir
1.3K views09:05