Get Mystery Box with random crypto!

otra vez una vez más de nuevo این عبارت ها هر سه تاشو میتونیم | bonitalengua آموزش اسپانیایی

otra vez
una vez más
de nuevo

این عبارت ها هر سه تاشو میتونیم "دوباره" ترجمه کنیم. اما اگه به معنی لغویشون دقت کنیم کمی تفاوت دارند.

- otra vez - بار دیگر، دوباره

olvidé tu nombre otra vez
اسمت دوباره یادم رفت

tengo que limpiar la casa otra vez
دوباره باید خونه رو تمیز کنم

¿otra vez estás jugando?
دوباره داری بازی میکنی؟


- una vez más - یک بار بیشتر، دوباره

intenta hacerlo una vez más
سعی کن یه بار دیگه انجامش بدی
سعی کن دوباره انجامش بدی

quiero verte una vez más
میخوام یه بار دیگه ببینمت
میخوام دوباره ببینمت

me mentiste una vez más
دوباره بهم دروغ گفتی


- de nuevo - از نو، مجدد، دوباره

empezar de nuevo
از نو شروع کردن

está llorando de nuevo
دوباره داره گریه میکنه

voy a llamarte de nuevo
دوباره بهت زنگ میزنم


#نکته #لغت