آدرس کانال:
دسته بندی ها:
ادبیات
زبان: فارسی
مشترکین:
3.57K
توضیحات از کانال
معرفی بهترین کتاب ها برای مطالعه
ارتباط با ما:
@CafeBookAdmin
بقیه رو هم از دست ندین:
http://cfbk.ir
حمایت مالی از ما:
https://cfbk.ir/donate/
حمایت غیرمادی:
https://cfbk.ir/vd/
Ratings & Reviews
Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.
5 stars
0
4 stars
1
3 stars
1
2 stars
0
1 stars
0
آخرین پیام ها 63
2021-05-11 16:34:52
این واقعیت که منتقدان خود قابل انتقاد هستند چیز زیاد بدی نیست،
عیب آن است که آنها به برنامه‌ی خود به دید انتقادی نگاه نمی کنند و خود را عاری از نقص و اشکال می بینند،
و این خیلی ناخوشایند است ...
عقاید یک دلقک
#هاینریش_بل
CFBK.IR
@Cafebook
533 views13:34
2021-05-10 19:51:38
هيچكس بالاتر نيست.
هيچكس پايين تر نيست.
اما هيچكس هم با كسى برابر نيست.
انسانها منحصر به فرد و غير قابل مقايسه هستند.
تو، تو هستى و من، من هستم.
#اشو
CFBK.IR
@Cafebook
674 views16:51
2021-05-10 18:41:24
گرت دستی دهد،
با خویش در دنجی فراهم باش.
بخوان آواز تلخ‌ات را،
ولیکن دل به غم مسپار
کَرَک جان! بنده‌ی دم باش!
#مهدی_اخوان‌ثالث
CFBK.IR
@Cafebook
636 views15:41
2021-05-09 21:49:10
بنظر من هرکسی حق دارد هرکاری دوست دارد بکند، به جایی برود یا نرود، بی آنکه مجبور باشد اظهارنامه‌ی مستدلی به قید سوگند امضا کند.
تونل
#ارنستو_ساباتو
CFBK.IR
@Cafebook
720 views18:49
2021-05-09 14:12:18
هیچ قلبی صرفا به واسطه‌‌ی هماهنگی، به قلب دیگری وصل نیست؛ زخم است که قلب ها را عمیقا به هم پیوند می‌دهد؛ پیوند درد با درد، شکنندگی با شکنندگی ..
#هاروکی_موراکامی
CFBK.IR
@Cafebook
228 views11:12
2021-05-09 11:32:36
گفتمش بیا عاشقم هنوز،
خنده کرد و گفت در غمت بسوز ...
#هوشنگ_ابتهاج
CFBK.IR
@Cafebook
297 views08:32
2021-05-08 20:19:28
لذت و رنج چنان به هم وابسته‌اند که که اگر کسی قصد حداکثر بهره‌مندی از لذت را داشته باشد ناگزیر است بیشترین مقدار ممکن از رنج را بچشد.
تسلی‌بخشی‌های فلسفه
#آلن_دوباتن
CFBK.IR
@Cafebook
219 views17:19
2021-05-08 19:50:21
تمام كائنات با همه لايه ها و با همه بغرنجى اش در درون انسان پنهان است .
شيطان مخلوقى ترسناک نيست كه بيرون از ما به دنبال فريب دادنمان باشد ، بلكه صداى است درون خودمان .
در خودت دنبال شيطان بگرد ، نه در بيرون و در ديگران...
و فراموش نكن هر كه نفسش را بشناسد ، پروردگارش را شناخته است . انسانى كه نه به ديگران ، بلكه به خود بپردازد ، سرانجام پاداشش شناخت آفريدگار است.
ملت عشق
#الیف_شافاک
CFBK.IR
@Cafebook
246 views16:50
2021-05-07 21:37:36
حافظه گاهی خیلی قدرتمند است، فوری به سراغ آدم می‌آید، گوش به فرمان است...
گاهی گیج و سرگشته، و خیلی ضعیف...
در مواقعی هم خودسر و غیرقابل مهار...
ما آدم‌ها از هر لحاظ معجزه خلقتیم، اما قوه ی یادآوری و فراموشی، دیگر واقعاً غیر قابل درک است.
منسفیلد پارک
#جین_آستین
CFBK.IR
@Cafebook
446 views18:37
2021-05-07 14:58:02
خوزوئه دو کاسترو گفت: «انگیزهٔ شما برای ترجمهٔ این کتاب [آدم‌ها و خرچنگ‌ها] چه بود؟»
گفتم: «ما این‌جا نمی‌توانیم از بدبختی‌ها و بی‌عدالتی‌های رایج در کشورمان مستقیماً سخن بگوییم، چون سر و کارمان با ساواک و با زندان و زجر و شکنجه خواهد بود. ولی اگر نویسنده‌ای، مثلاً شما، دردها و بدبختی‌های مردم ستمکش کشورش را در کتابی عرضه کرده باشد و ما حس کنیم که آن‌چه بر سر مردم کشور ما می‌آید عیناً یا تقریباً همان است که در آن کتاب تشریح و توصیف شده است، به ترجمهٔ آن همت می‌گماریم تا تسکینی به درد دل خود بدهیم. و اگر مورد اعتراض دستگاه سانسور هم قرار گرفتیم می‌گوییم این‌ها مربوط به فلان کشور است و ربطی به کشور ما ندارد... به عبارت دیگر، ما در پناه نام شما حرف‌های خودمان را می‌زنیم و در پناه نام شما هم از تعقیب و آزار مصونیم، هرچند به‌حکم ضرب‌المثل معروف فارسی "به در می‌گویم، دیوار، تو گوش کن" منظورمان نشان دادن حال و روز خودمان است...
خاطرات یک مترجم
#محمد_قاضی
CFBK.IR
@Cafebook
543 views11:58
ک
