کپشن ترکی [ محافظ ]

2021-02-14 10:14:01 Hadise
Sıfır tolerans (تحمل صفره)
با ترجمه مترجم عزیز کپشن ترکی : snm.m

Herşey burda bitti, toparlan gidiyorsun
همه چی اینجا تموم شد، خودتو جمع و جور کن باید بری
Zamana bırakmadım tehlike arz ediyorsun
میگی چون به زمان نسپردم مشکل ساز شده
Suçüstü tövbeler, kalbe ağır darbeler
توبه بعد از جرم مشهود، ضربات سنگین به قلب
İlahi sevgilim sen kimi kandırıyorsun
عشق الهی من، داری کیو فریب میدی
@caption_turkey
Yalnızlık bu ilişki, bu ne yaman çelişki
تنهایی [نتیجه] این رابطس، این چه تضاد
عجیبیه
Ki senden sakınmadım, ben hep gözü karaydım
من از تو دوری نکردم، من همیشه بی ترس (شجاع) بودم
Bi tatlı tesadüfken, şimdi acı tecrüben
وقتی یه تصادف شیرین بود، الان [تبدیل به] یک تجربه تلخ شد
@caption_turkey
Oldum bende yanıldım, sen hep biraz yalandın
منم هم اشتباه کردم، تو هم همیشه یکم دروغگو بودی
Sıfır tolerans hadi git durma
تحمل صفر شده، برو اصلا توقف نکن
Yüreğim soğudu yakamam bi daha
قلبم سرد شده، دیگه نمیتونم شعله ورش کنم
Kısasa kısas aşk alır verdiğini
قصاص در مقابل قصاص، عشق پس میگیره اونی که داده رو
@caption_turkey
Acısı kalır son sözü söyleyenin
تلخیش می مونه برای اونیکه آخرین حرف رو زده
Sıfır tolerans hadi git durma
تحمل صفر شده، برو اصلا توقف نکن
Yüreğim soğudu yakamam bi daha
قلبم سرد شده، دیگه نمیتونم شعله ورش کنم
Kısasa kısas aşk alır verdiğini
قصاص در مقابل قصاص، عشق پس میگیره اونی که داده رو
Acısı kalır son sözü söyleyenin
تلخیش می مونه برای اونیکه آخرین حرف رو زده


برای شنیدن و دانلود موزیک های ترکی همراه با ترجمه به چنل کپشن ترکی مراجعه کنید
@caption_turkey باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 10:14:01 نام خواننده : Hadise
نام آهنگ: Sıfır Tolerans (تحمل صفره)
#music
برای شنیدن و دانلود موزیک های ترکی همراه با ترجمه به چنل کپشن ترکی مراجعه کنید
@caption_turkey باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 09:43:01 Ali Rıza : Halide artık benim zaafım değil, güç verenim.

عليرضا : هالیده دیگه نقطه ضعفم نیست، قدرتمه.

| #دیالوگ |

| #arıza | | #دردسر_ساز |

| @caption_turkey | باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 09:20:03 - Ali Rıza’yı yaşatacak olan şey senin sevgin. Eğer bu sevgiden vazgeçerse Ali Rıza’m kendi mezarını kazıyor demektir.

چیزی که عليرضا رو زنده نگه داشته عشق توعه. اگر ازین عشق دست بکشه یعنی عليرضام داره قبر خودشو میکنه.

| #دیالوگ |

| #arıza | | #دردسر_ساز |

| @caption_turkey | باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 09:15:03 - Ben onu sevmekten vazgeçmiyorum. Ben ona sevgimi göstermekten vazgeçiyorum.

- من از دوست داشتن اون دست نمیکشم. من از نشون دادن عشقم به اون دست میکشم.
| #دیالوگ |

| #arıza | | #دردسر_ساز |

| @caption_turkey | باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 09:10:04 Melek : Ben hayatımda sadece bir kere aşık oldum. Şimdi içimde ona karşı koca bir nefret var.
Halide : Neden teyze? İhanet mi etti?
Melek : Yok. Başkasını seçti…

ملک : من تو زندگیم فقط ی بار عاشق شدم. الان درونم ی نفرت بزرگ مقابل اون وجود داره.
هالیده : چرا خاله؟ خیانت کرد؟
ملک : نه. کس دیگه رو انتخاب کرد...

| #دیالوگ |

| #arıza | | #دردسر_ساز |

| @caption_turkey | باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 09:06:01 Benim intikamımın ateşi sönmüyor.

آتیش انتقامم خاموش نمیشه.

| #دیالوگ |

| #arıza | | #دردسر_ساز |

| @caption_turkey | باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 08:55:04 - Bu ailenin kadınları erkeklerinden daha arıza!

- خانمای این خانواده از مرداشون دردسرساز ترن!

| #دیالوگ |

| #arıza | | #دردسر_ساز |

| @caption_turkey | باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 08:46:01 Sevdadan büyük delilik mi var?

دیوونگی بزرگتر از عشق وجود داره؟

| #دیالوگ |

| #arıza | | #دردسر_ساز |

| @caption_turkey | باز کردن / نظر دهید

2021-02-14 08:35:02 Dünya döndükçe bizim için vakit var demektir…

وقتی دنیا میچرخه یعنی برای ما وقت هست...

| #دیالوگ |

| #arıza | | #دردسر_ساز |

| @caption_turkey | باز کردن / نظر دهید