استیون اسپیلبرگ که دیشب در جشنواره برلین خرس طلایی یک عمر فعالیت هنری را دریافت کرد، در نشست خبری این جایزه، گفت که هنوز پروژه بعدی خود را انتخاب نکرده اما در حال برپایی شرایط تولید سریال «ناپلئون» استنلی کوبریک در شبکه HBO است.
اسپیلبرگ در این نشست از سابقه دوستی خود با کوبریک گفت:«من با کوبریک اولین بار در زمان ساخت «درخشش» آشنا شدم. چون او در استودیوی بغل ما دکور فیلمش را ساخته بود. و یک شب من را به شام دعوت کرد و از آن زمان تا زمان مرگش ما دوستان خیلی خوبی بودیم. «هوش مصنوعی» تنها فیلمی بود که ما در مورد ساخت آن با هم صحبت کرده بودیم. اما حالا در حال تهیه یک مینی سریال 7 قسمتی در HBO بر اساس فیلمنامه ساخته نشده استنلی کوبریک به نام «ناپلئون» هستیم. این تولید عظیمی برای شبکه HBO است و در همکاری با کریستین کوبریک همسر کوبریک و جان هارلن برادر همسرش ساخته خواهد شد.»
چندین دهه است که صحبت از ساخت فیلمنامه فیلم ساخته نشده «ناپلئون» کوبریک است. خود کوبریک ابتدا قرار بود بعد «2001: ادیسه فضایی» این فیلم را بسازد و تحقیقات گسترده‌ای در مورد آن انجام داد و قرار بود با بیش از چهل هزار سیاهی لشگر این فیلم در رومانی و بریتانیا ساخته شود. اما شکست تجاری پروژه‌هایی مثل «جنگ و صلح» و «واترلو» با فضا و موضوعی مشابه سرمایه‌گذاران را فراری داد و بسیاری از این تحقیقات و لوکیشن‌ها بعدها در «بری لیندون» به کارگرفته شد که داستانش در زمانی مشابه اما در انگلستان اتفاق می‌افتاد.
بعد از مرگ کوبریک این فیلمنامه توسط طرفداران او خوانده شده بود و از فضایی تاریک و تلخ در این فیلم صحبت می‌شد./ ترجمه سینمادیلی
