اموزش زبان تمامی مقاطع

2021-12-26 02:56:07 خداوکیلی!ببینید چقد قشنگ میشه لیست لغات ینی همین!دیدین چیزی نبود دردنداشت!بااین روش تا روز عید 504مرور خواهدشد.
ارادتمندتونم :محمدرضایی (ادمین کانال) باز کردن / نظر دهید

2021-12-26 02:46:28 Physician
پزشک
general practitioner
doc
medic
medico
doctor
sawbones 
@classezaban باز کردن / نظر دهید

2021-12-24 21:23:45 Treatment
درمان

مترادف
therapy
medical care/attention
care
ministrations
nursing
@classezaban باز کردن / نظر دهید

2021-12-23 19:34:47 Sickness
بیماری
illness
disease
disorder
ailment
complaint
affliction
infection
malady
infirmity
indisposition
@classezaban باز کردن / نظر دهید

2021-12-22 14:40:48 Anxious
عصبی، مضطرب

مترادفات
worried
concerned
apprehensive
fearful
uneasy
bothered
disturbed
distressed
fretful
agitated
@classezaban باز کردن / نظر دهید

2021-12-21 23:27:58 برخی از ماها، برای ترجمه کردن متن ساده مشکل داریم . به عقیده من این مشکل از سه جا منشا می گیرد :
1) نداستن معنای چندگانه لغت
ما از مهمان نوازی شما تشکر می کنیم
We thank you for your hospitality
مهمان نوازی = hospitality
بیمارستان = Hospital
2) عدم شناخت قواعد زمان ها و هم چنین اسم و فعل و قید و صفت

3) عدم ترجمه متن
لذا ابتدا از لغات پر تکرار خصوصا لغات تاقل و 504 ورد شروع می کنیم.
به نظر بنده نمی خواهد شما 10 هزار لغت را حفظ کنید. بهتر است 100 لغت بدانید ولی با آن ها بتوانید جمله سازی کنید. حرف بزنید.
@classezaban باز کردن / نظر دهید

2021-12-21 16:51:29 the longest night of the year ends, we are hopeful that beautiful, bright and successful days are going to come our way… With that thought, I wish you a very warm and Happy Yalda Day.

همانطور که طولانی ترین شب سال به پایان می رسد، ما امیدواریم که روزهای زیبا، روشن و موفق به راه ما می آیند … با این فکر، من آرزو می کنم یک روز بسیار گرم و شادیلدا
@classezaban باز کردن / نظر دهید

2021-12-20 17:10:42 لغات دکتربازی! ( موضوع درد و مرض!)

Inflammation
التهاب

Out-of-control inflammation can damage the body
التهاب خارج از کنترل میتونه به بدن آسیب رسان باشه



excruciating
کشنده ، درد آورد

The pain was so excruciating that talking was difficult for the man.
اونقدر دردش شدید بود که حتی نمیتونست حرف بزنه



Anxious
عصبی

And then a weird, anxious feeling that I had never felt before appeared in my stomach.
و بعد یه حس عجیب عصبی تو شکمم پیدا کردم که تا به حال تجربه نکرده بودم



Affliction
درد ، بیماری

An affliction makes you suffer, but you have to deal with it anyway
یک بیماری باعث رنج شما میشه اما به هرصورت شما باید باهاش کنار بیاید.



Malady
مرض، بیماری

But at times in history,left-handedness was thought to be a malady in need of curing(and in some parts of the world still is)
در روزگاران قدیم در گوشه کنار دنیا چپ دستی رو یک مرض میدونستن که باید درمان میشده! هنوز هم گاهی در بعضی جاها به همین شکله!



Sickness
بیماری

sickness is an abnormal body condition caused as a result of microbial organisms.
بیماری به حالت غیر طبیعی بدن گفته میشه که به واسطه موجودات میکروسکوپی ایجاد میشه
@classezaban باز کردن / نظر دهید