جیمز دیلی( ۱۹۷۹ - ) یک نویسنده‌ی جوان است؛ اما از نویسندگا | انتشارات دوات معاصر
جیمز دیلی( ۱۹۷۹ - ) یک نویسنده‌ی جوان است؛ اما از نویسندگانی درباره‌ی داستان مطلب جمع‌آوری کرده که معاصرتریش، یعنی مارگارت آتوود( ۱۹۳۹- ) دو برابر او سن و سال دارد. دیلی در واقع به این سوال می‌خواسته پاسخی از نویسندگان بزرگ بشنود: «آن‌ها درباره‌ی داستان چه می‌گویند؟» البته این سوال فقط سوال داستان‌نویسان جوان نیست؛ حتی خوانندگان عادی می‌خواهند بدانند داستان‌نویسان بزرگ در داستان چه چیزی را جستجو می‌کنند؟ هفده نویسنده‌ی بزرگ برگزیده‌ی این که عموماً آمریکایی هستند، هر کدام از زاویه‌ای به این سوال پاسخ می‌دهند. پس این کتاب می‌تواند به گونه‌ای به چیستی فلسفه‌ی داستان نیز پاسخ دهد. جالب‌ترین فصل کتاب به نظرم حرف‌های آلن پو است؛ زیرا درباره‌ی شعر معروف «غراب» مسایل مهمی را مطرح می‌کند. جیمز دیلی ابتدا از آلن پو شروع کرده است؛ کسی که تعریف او از داستان کوتاه معروف است و یکی از مهم‌ترین بنیان‌گذاران داستان کوتاه است و سرانجام با آتوود کتاب به انجام رسانده است. البته اما نام اصلی ین کتاب این است: «نویسندگان بزرگ درباره‌ی هنر داستان‌نویسی: از مارک تواین تا کارول اوتس» این کتاب را ماهان سیارمنش مترجم جوان گیلانی که اغلب با انتشارات دوات معاصر همکاری می‌کند با عنوان: «نویسندگان بزرگ درباره‌ی هنر نویسندگی چه می‌گویند: فلسفه‌ی نوشتن» به فارسی ترجمه کرده است. کتاب «فلسفه‌ی نوشتن» در اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۱ از سوی انتشارات دوات معاصر در شمارگان پانصد جلد روانه‌ی بازار کتاب شد. سینا جهاندیده @tabarshenasi_ketab
