2022-07-07 21:21:31
عاشقانه ها
کمُلت محاسنهُ فلو اهدی السَّنا
البدر عند تمامه لم یُخسَف
و علی تفنّنِ واصفیه بِحسنه
یُفنی الزمان ُ و فیه ما لم یوصَف
فالعین ُ تهوی صورة َ الحسن التی
روحی بها تصبو الی معنیً خفی
زیبایی های او کامل گشته چندان که اگر ببخشد پرتوی از خویش به ماه کامل ، دیگر خسوف نخواهد دید .
اگر چه بسیار کسان به شیوه های گوناگون او را وصف کردند ، زمان به آخر رسید و وصف او به پایان نرسید .
پس ، دیدگان من به آن صورت زیبایی که روحم عاشق معانی پنهان آن گشته است؛ عشق می ورزد .
ابن فارض ، (زندگی ، شخصیت و شعر ) ترجمه دکتر مهدی محبتی
@doctormohabati
@dr.mohabbati اینستاگرام
421 viewsedited 18:21
د
