اصطلاح What a pity اصطلاح غیررسمی "What a pity" به معنی «حیف، چه حیف» است و عبارتیست برای تسلی بخشیدن و دلداری دادن و البته به صورت طعنه آمیز نیز به کار می رود. What a pity, you couldnt see him. چه حیف، شد نتونستی ببینیش. Bill: Im sorry to tell you that the cat died today. Mary: What a pity! بیل: متاسفم که بهت بگم گربه امروز مُرد. مری: چه حیف! عبارت مشابه "What a shame" نیز به معنی «حیف، چه حیف» می باشد. Mary: The cake is ruined! Sally: What a shame! مری: کیک خراب شد! سالی: چه حیف! #اصطلاح #Idiom --------------- Website: englishpersian.ir Channel: @englishpersian 1.3K views09:23
