سلام ... عصر پنج شنبه تون به خیر اصطلاح to take something up | EnglishTribune کانال زبان علی شکوهی
سلام ... عصر پنج شنبه تون به خیر اصطلاح to take something up with somebody
به معنی« مطرح کردن چیزی با کسی یا مشورت کردن با کسی در مورد چیزی» است.
Can I take the problem up with you right now? It's quite urgent. می شه اون مسئله رو الان باهات مطرح کنم؟ خیلی فوریه. I can't help you with this matter. You have to take it up with the boss. در مورد اون موضوع من نمی تونم کمکی بهت بکنم. باید اون رو با رییس در میون بذاری.