Get Mystery Box with random crypto!

ABC francais ✔️ تعلم الفرنسية

لوگوی کانال تلگرام francaisabc — ABC francais ✔️ تعلم الفرنسية A
لوگوی کانال تلگرام francaisabc — ABC francais ✔️ تعلم الفرنسية
آدرس کانال: @francaisabc
دسته بندی ها: زبان ها
زبان: فارسی
کشور: ایران
مشترکین: 6
توضیحات از کانال

❗️CHARTE DU GROUPE ❗️
⛔️on ne parle qu'en français
⛔️pas de messages privés
⛔️pas de politique, ni religion (imposer ses idées)
⛔️respect des autres
⛔️pas de pub
⛔️l'orgueil, la vanité, la supériorité bannis
⛔️participation obligatoire
⛔️on s'exprime ave

Ratings & Reviews

2.33

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

1

3 stars

0

2 stars

1

1 stars

1


آخرین پیام ها

2021-03-03 22:39:37 Il me faut. بر من لازمه/لازمه برام
Distributeur. دستگاه خود پرداز
Distributeur de pizza. دستگاهی که راحت پیتزا بده بیرون /طنز
208 views19:39
باز کردن / نظر دهید
2021-03-01 23:31:17 1. Tomber dans les pommes

Ex. Je me sens mal, j’espère que je ne vais pas tomber dans les pommes.

از نظر لغوی این اصطلاح افتادن داخل سیب ها معنی می دهد. , ولی وقتی کسی احساس ضعف کند می گوییم که او “tombe dans les pommes”. البته فعل “s’évanouir” هم به همین معنی است.
2. Raconter des salades

Ex. Arrête de raconter des salades, t’es pas crédible !

همان طور که می دانید سالاد ترکیب و مخلوطی از سبزیجات و میوهاست. دروغ هم از این نظر شبیه سالاد است ، چراکه برای دروغ گفتن باید کلی داستان و اتفاق را کنار هم گذاشت تا دروغ شما باور پذیر شود. در اصطلاحات فرانسوی وقتی بگوییم کسی " renconte des salad"  یعنی او دارد دروغ می گوید و آسمون ریسمون به هم می بافد.
3. C’est un navet

Ex. C’était vraiment un navet ce film.

معمولا فرانسوی ها شلغم دوست ندارند. و این را می شود از این موضوع فهمید که به فیلم هایی که دوست ندارند یا خوب نیستند می گویند شلغم.
250 views20:31
باز کردن / نظر دهید
2021-03-01 23:30:33 La langue écrite utilise des signes de ponctuation pour distinguer les phrases entre elles et les parties constituantes de cette phrase.

â– Le point.
— Il se place à la fin d’une phrase, il en indique le caractère achevé.
Il arma son fusil et tira.
— On le trouve également à la fin d’une abréviation.
M. pour Monsieur Tél. pour téléphone.

â– Les points de suspension.
— Ils sont au nombre de trois, se placent à la fin d’une phrase et en indiquent le caractère inachevé.
Je veus laisse imaginer ce qui se passa...

â– Le point d’interrogation.
— Il se place à la fin d’une phrase interrogative.
Combien coûte ce tissu ?
— Il n’y a pas de point d’interrogation à la fin d’une interrogation indirecte. J’ignore quand il viendra.

â– Le point d’exclamation.
— Il se place à la fin d’une phrase exclamative ou après une interjection.
Il sert à exprimer un sentiment très vif.
Hé! C’est beaucoup trop cher!

â– La virgule.
— Elle sépare, dans une phrase, les différents éléments d’une énumération et marque une légère pause.
Bleu, blanc, rouge sont les couleurs du drapeau français.

â– Le point-virgule.
— Il se place, dans une phrase, à la fin d’une proposition présentant un sens complet mais ayant une liaison logique avec la suivante.
Quelques jeunes voisins, leurs compagnons de tennis et de pêche, laissèrent la mer pour la Touraine; les villas les plus proches se fermèrent. Philippe et Vinca demeurèrent seuls sur la côte (...) - Colette.

â–² Dans une phrase, quand faut-il mettre une majuscule?
— Au début de chaque phrase.
— Au commencement de chaque vers dans la poésie classique.
— Après un point d’interrogation.

— Après un point d’exclamation. Quelle bonne idée! Personne ne l'aurait eue sans vous.

— Après des points de suspension quand ils terminent une phrase.
Dire non, ce n’est pas facile... Et pourtant, c’est nécessaire.

— Après les deux points quand on cite les paroles de quelqu’un.
La Fontaine a écrit: «Rien ne sert de courir, il faut partir à point. »
Attention :
Ne mettez pas de majuscule après une virgule ou un point-virgule.

â–² Quand utiliser les deux points ?
Pour donner une explication, faire une énumération ou une citation. L’homme se crée toutes sortes de besoins : la télévision, la voiture, les loisirs...

â–² Quand utiliser la parenthèse ?
Pour isoler un groupe de mots qui donnent une explication.
Chaque livre comporte un numéro (de A 001 à Z 328) qui permet de le retrouver.

â–² Quand utiliser le tiret ?
Pour indiquer le changement de personne dans un dialogue.
Son mari lui demanda :
« Vous venez ?
— Oui, je suis prête.
— N’oubliez pas les clefs. »
â–² Quand utiliser les guil-lemets ?
Pour encadrer une citation, le titre d'une œuvre, un dialogue.
«Les Fourberies de Scapin» de Molière.
142 views20:30
باز کردن / نظر دهید
2021-03-01 23:29:12 قصه ی رودی خُرد که به دريا می رفت
رود ِخُردی که به دريا می رفت
چه به سر داشت ؟ چه آمد به سرش ؟
سينه می سود به خاک
سر به خارا می کوفت
چاله را با تن ِخود پُر می کرد
تا سر انجام از آن رد می شد.
آه ، آن رود ِروان ديگر نيست
گر فرو مانده، زمينش خورده ست
گر رسيده ست به دريا ، درياست.
رود، رفته ست وُدراين بستر ِخشک
چاله ای هست وُ در او مشتی آب
که زمين می خورَدش.
قصه، اين است که آن آب منم !
هوشنگ ابتهاج (ه. الف. سايه) / کلن ۴ اسفند ۱۳۹۰ / (Houshang EBTEHAJ (Sayeh
l'histoire d'un petit ruisseau qui rejoignait la mer
Le petit ruisseau qui allait à la mer
? Qu'avait-il en tête
? Qu'en a-t-il était de son destin
*La tête heurtant les cailloux
Remplissant la fosse, de de son être
Pour s'en faire enfin un chemin
Ah,...ce petit cours d'eau n’existe plus
Si resté, englouti par la terre
Si arrivé, à présent la mer
Il est parti et dans ce lit désormais sec
Ne reste qu'une poignée d'eau dans un trou
, Que le sol goûte
, Que le sol boit
, L’histoire c'est que
! Cette eau, c'est moi
* (granite)
81 views20:29
باز کردن / نظر دهید
2021-03-01 23:28:55 La Demeure du grillon
Qui,à l'àge des ébats sur la pelouse,ne s'est arrêté devant la cabane du grillon?Vous vous avancez à pas légers,mais il a entendu votre approche et ,d'un brusque recul,il est descendu au fond de sa cachette.Lorsque vous arrivez ,le seuil du manoir reste désert.Le moyen de faire sortir de sa cachette le disparu est bien connu.Une paille est introduite et doucement agitée dans la terre .Surpris de ce qui se passe là-haut ,chattouillé ,l'insecte remonte de son appartement ,s'arrête dans le vestibule,puis vient à la lumière ,facile à capturer.

D'après Jean-Henri Fabre,Souvenirs entomologiques.
73 views20:28
باز کردن / نظر دهید
2021-03-01 23:28:33
66 views20:28
باز کردن / نظر دهید
2021-03-01 23:28:08
نکته گرامر این تصویر
صفت برتر
Le/la + plus/moins+ adj
59 viewsedited  20:28
باز کردن / نظر دهید
2021-03-01 23:27:38 بزرگترین عنکبوت
La plus grosse araignée
56 views20:27
باز کردن / نظر دهید
2021-03-01 23:27:27 قد بلندترین
Le plus grand(m)
La plus grande(f)
54 views20:27
باز کردن / نظر دهید