✒🐜فرانتس کافکا🐜✒

2022-08-12 02:12:47 خودم را تا حدِ بی‌عاطفگی محض از همه کنار کشیده‌ام.


یادداشت‌ها
فرانتس کافکا
ترجمه‌ی مصطفی اسلامیه

@franz_kafka باز کردن / نظر دهید

2022-08-10 22:56:59 #موسیقی باز کردن / نظر دهید

2022-08-10 22:27:06 چه کسی باید این حقیقت یا احتمال را برایم تصدیق کند که من فقط به دلیل رسالت ادبی‌ام نسبت به همه چیزهای دیگر بی‌توجه و از این رو فاقد قلب هستم

فرانتس کافکا
یادداشت‌ها
ترجمه‌ی مصطفی اسلامیه

@franz_kafka باز کردن / نظر دهید

2022-08-10 22:24:37 ﺗﺮﺍﮊﺩﯼ ﺍﯾﻦ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺷﯽ، ﺑﻠﮑﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺘﻮﺍﻧﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺷﯽ. ﮔﺎﻫﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩﺍﻡ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﻡ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﻢ ﺗﺎ ﻫﯿﭻ ﭘﯿﻮﻧﺪﯼ ﺑﺎ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ.
ولی من بخشی از این جهانم و شجاعانه‌تر این است که آن را و همراه با آن تراژدی را بپذیرم.


یادداشت ها
کامو
ترجمه‌ی خشایار دیهیمی/شهلا خسرشاهی

@franz_kafka باز کردن / نظر دهید

2022-08-10 11:44:50 ارغوان ویران است.. باز کردن / نظر دهید

2022-08-10 09:43:37 هرگز از مرگ نترسیدم من
مگر امروز که لرزید دلم
داشتم با کیوان
درد دل می‌کردم
یادم آمد آنگاه
آخرین مانده‌ی آن جمع پریشانم، آه..

هوشنگ ابتهاج

خبر جانسوزی بود سایه جان
البته که هنر هرگز نمی‌میرد.

@franz_kafka باز کردن / نظر دهید

2022-08-10 00:01:35 چگونه فراموش کنم 
که جوانی من 
چطور سرد و خاموش گذشت؟
چه راه‌ها 
دوشادوش آن کس رفتم
که اصلا دوستش نداشتم
و چه بارها 
دلم هوای آن‌ کس کرد 
که دوستش داشتم
حالا دیگر راز فراموشکاری را از همه‌ فراموشکاران بهتر آموخته‌ام
دیگر به گذشت زمان اعتنایی نمی‌کنم
اما آن بوسه‌های نگرفته و نداده 
آن نگاه‌های نکرده و ندیده را 
چه کسی به من باز خواهد داد؟

آنا آخماتووا

@franz_kafka باز کردن / نظر دهید

2022-08-07 00:43:51 و اما، سعی کن علاقه و نگرانی مرا نسبت به خودت درک کنی، توجه داشته باشی:
به ناشکیبایی وحشتناکم، که تنها و یگانه عذاب روحی من است،
به ناتوانی‌ام در مواجهه با مسائل نامربوط،
به زندگی در اداره با چشمانی مدام دوخته به در،
به افکار تحمل ناپذیری که هنگام خوابیدن به مغزم خطور می‌کند،
به راه رفتن در خواب،
به سکندری خوردن و بی‌حوصله قدم زدن در خیابان‌ها،
به قلبم که دیگر نمی‌تپد و فقط عضله‌ای است که زور می‌زند.


نامه به فلیسه
فرانتس کافکا

@franz_kafka باز کردن / نظر دهید

2022-08-07 00:33:23 عبارت مورد علاقه‌ی همسر مندلسون فیلسوف:
از این عالم چقدر دلم تنگ است !


یادداشت‌ها
فرانتس کافکا
ترجمه مصطفی اسلامیه

@franz_kafka باز کردن / نظر دهید

2022-08-07 00:30:02 در پاسخ به حملات بی‌رحمانه‌ی ایالات متحده به ویتنام و کنگو باید برای آن کشورهای برادر وسایل و ادوات دفاعی مناسب را تدارک دید و بدون هیچ شرط و شروطی حمایت کامل خود را از آنها اعلام می‌کنیم.
ــ
آمريکايی ها ادعا می کنند سازمان ملل بايد قلمرو ما را بازرسی نمايد، ما اين را قاطعانه رد کرده ايم و رد خواهيم کرد، زيرا کوبا حق ايالات متحده و يا هيچکس ديگری در جهان نمی‌داند که بخواهد تعيين کند کوبا چه نوع سلاح‌هايی را در داخل مرزهای خود ممکن است نگهدارد.
ـــ
دلم نمی‌خواهد حرفهایم را با این جمله مشهور تمام کنم که کوبا تنها کشور در امریکای لاتین نیست، غیر از ما هم هستند، فقط می‌خواهم بگویم تنها کشوری از آن قاره است که حالا در حضور شما حرف می‌زند. مردم سایر کشورهای دیگر از جان خود می‌گذرند که مثل ما به حقوق خود دست یابند. زمانیکه از اینجا و از همه گردهم‌آیی‌هایی که در جهان برگزار می‌شود به مردم قهرمان ویتنام، لائوس، گینه به اصطلاح پرتغال، آفریقای جنوبی یا #فلسطین و همه مردم مبارزی که برای حق خود مبارزه می‌کنند درود می‌فرستیم، باید دست دوستی و ندای حمایت خود را بلند کنیم و به برادرانمان برسانیم که در ونزوئلا ، گواتمالا و کلمبیا سلاح در دست در مقابل امپریالیسم "نه" می‌گویند.

چه گوارا

بخشی از سخنرانی چه گوارا در کنفرانس آسیایی - آفریقایی

@franz_kafka باز کردن / نظر دهید