تفاوت افعال taste و sample که به معنای (چشیدن)و try به معنا | English4all
تفاوت افعال taste و sample که به معنای (چشیدن)و try به معنای (آزمایش کردن) میباشند در چیست؟ البته این افعال به یک معنای عام یعنی آزمایش کردن میباشد.(در غذا خوردن)
فعل taste را هنگامی بکار میبرند که میخواهند با خوردن یا نوشیدنِمقدارِ کمی از چیزی طعم یا مزه ی آن را تعیین کنند:
Have you tasted this lemonjuice yet?
اما این فعل را بیش از همه در معانی دیگری به کار میبرند که همگی حاکی از آن است که شخص بدونِ آنکه اراده کند مزه ی چیزی را در می یاید:
This lemonjuice tastes great.
کلمه ی sample را هنگامی به کار میبرند که از هر غذا یا نوشیدنی مقدار کمی را بیازمایند:
You'll have the chance to sample all the cheeses of the region.
فعل try را هنگامی به کار میبرند که خوراک یا نوشیدنی را به عمد میخورند یا مینوشند تا ببینند آیا آنرا دوست دارند یا نه، بی آنکه بخواهند ببینند طعم یا مزه ی آن چگونه است:
You must try our local dishes.
اما کلمه ی savour به معنای آرام و آسوده خوردنِ غذاها و لذت بردن از طعم آنهاست:
Here you can relax and savour a variety of local dishes.
