#الترجمة_الحرفية ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ (✗) | 🧑🏻🏫الإنجليزية للمبتدئينPro
#الترجمة_الحرفية ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
(✗) Ali drove on the long of road from New York to California. (√) Ali drove all the way from New York to California. قاد على طول الطريق من نيويورك إلى كاليفورنيا
❍ ترجمة حرفية خاطئه لايمكن استخدام long بهذه الطريقه وكذلك عبارة all the way تعني على طول قد تفيد اكثر من long فكلمة long عكس كلمة short وقد تستخدم a long table long hair
ــــــــــــــــــ ملاحظة ــــــــــــــــــ عبارات مقاربة لمعنىall the way throughout the entire way all along until the end until the conclusion
