آلمانی فقط گرامـر

2020-07-28 09:35:32 Bestechung
#رشوه #




Die - Bestechung : رشوه ( die Bestechungen)

Das - Schmiergeld : رشوه ( die Schmiergelder)

bestechen : رشوه دادن (bestochen)

schmieren : رشوه دادن (schmiert)

korrupt : رشوه‌خوار

Die - Korruption : رشوه‌خواری

bestechlich : رشوه‌گیر

korrupt : رشوه‌گیر

Die - Bestechlichkeit : رشوه‌گیری

Die - Buße : جریمه ( die Bußen)

Die - Strafe : جریمه ( die Strafen)

Der - Strafzettel : برگ جریمه ( die Strafzettel)

Das - Bußgeld : جریمه نقدی ( die Bußgelder)

Die - Geldbuße : جریمه نقدی ( die Geldbußen)

Die - Geldstrafe : جریمه نقدی ( die Geldstrafen)

büßen : جریمه پس دادن (gebüãŸt)


@Hamburgia باز کردن / نظر دهید

2020-07-26 12:45:38 Bank
#بانك #



Die - Bank : بانک ( die Bänke)

Die - Weltbank : بانک جهانی

Die - Zentralbank : بانک مرکزی ( die Zentralbanken)

Der - Bankier : بانک‌دار ( die Bankiers)

einzahlen : به حساب بانک گذاشتن (eingezahlt)

Das - Bankguthaben : موجودی بانک

Die - Bankangestellte : کارمند بانک ( die Bankangestellten)

Der - Bankangestellter : کارمند بانک ( die Bankangestellten)

Die - Sparkasse : یکی از بانک‌های بزرگ آلمان ( die Sparkassen)

Das - Bankkonto : حساب بانکی ( die Bankkonten/die Bankkontos/die Bankkonti)

Das - Konto : حساب بانکی ( die Konten/die Kontos/die Konti)

Der - Kontoinhaber : صاحب حساب بانکی ( die Kontoinhaber)

Der - Kontoauszug : صورت‌حساب بانکی

Der - Kontostand : موجودی حساب بانکی ( die Kontostände)

Der - Verrechnungsscheck : چک بانکی جهت واریز کردن به حساب

Die - Scheckkarte : کارت بانکی ( die Scheckkarten)

Das - Geld : پول

kassieren : پول گرفتن (kassiert)

Der - Geldumlauf : گردش پول

Die - Gelderstattung : باز پرداخت پول
‎پول را پس دادن


@Hamburgia باز کردن / نظر دهید

2020-07-25 12:15:59 Fahrrad
#دوچرخه #



Das - Fahrrad : دوچرخه ( die Fahrräder)

Die - Rücktrittbremse : ترمز پایی دوچرخه

Der - Radweg : خط دوچرخه ( die Radwege)

Das - Kabriolett : درشکه دوچرخه ( die Kabrioletts, die Cabriolets)

Die - Schaltung : دنده (ماشین، دوچرخه) ( die Schaltungen)

Das - Laufrad : دوچرخه بدون پدال ( die Laufräder)

Das - Bonanzarad : دوچرخه دسته‌بلند

Das - Tandem : دوچرخه دونفره ( die Tandems)

Das - Rennrad : دوچرخه مسابقه‌ای ( die Rennräder)

Der - Radler : دوچرخه‌سوار ( die Radler, die Radlerinnen)

Fahrrad fahren : دوچرخه‌سواری کردن

radeln : دوچرخه‌سواری کردن (geradelt)

Das - Pedal : رکاب دوچرخه ( die Pedale)

Die - Fahrradklingel : زنگ دوچرخه

besteigen : سوار شدن (دوچرخه، اسب) (bestiegen)

Die - Lenkstange : فرمان دوچرخه ( die Lenkstangen)

Das - Radrennen : مسابقه دوچرخه‌سواری ( die Radrennen)

Der - Fahrradhelm : کلاه دوچرخه‌سواری

Die - Radtour : گردش با دوچرخه ( die Radtouren)

Der - Fahrradträger : باربند حمل دوچرخه

Das - flickzeug : چسب تیوب دوچرخه. کیت تعمیر دوچرخه. Das flickzeug



@Hamburgia باز کردن / نظر دهید

2020-07-23 13:32:15 #an_setzen , setzte ... an, hat angesetzt;

1- etw an etw (Akk) ansetzen
2- etw an auf etw setzen
3- jemanden auf etw ansetzen
4- zu etw ansetzen

1- چیزی را بر چیزی #گذاشتن / #نشاندن / #اضافه_کردن / #وصل_کردن / #محکم_کردن
2- چیزی را #معین_کردن / #تعیین_کردن (گذاشتن)
3- کسی را بر جایگاه و سمتی #قرار_دادن / گذاشتن
4- کاری را #شروع_کردن / #آغاز_کردن

-----------------------------------------
1- An das Kleid muss einen #Knopf angesetzt werden.

به لباس باید یک #دگمه اضافه شود.
-----------------------------------------
2- Die Sekretärin hat den Termin auf Morgen angesetzt.

منشی قرار را برای فردا گذاشت.
-----------------------------------------
3- Sie wurden angesetzt, Kunden zu beantworten.

شما تعیین شدید، تا به مشتری ها جواب دهید.
-----------------------------------------
4- Der Kapitän setzt den Flug zur Landung an.

کاپیتان هواپیما را برای فرود آماده کرد.


@Hamburgia باز کردن / نظر دهید

2020-07-22 09:40:49 Fehler
#اشتباه #




Der - Fehler : اشتباه ( die Fehler)

falsch : اشتباه

inkorrekt : اشتباه

irrig : اشتباه

unrichtig : اشتباه

verkehrt : اشتباه

aufklären : از اشتباه در آوردن (aufgeklärt)

Der - Rechenfehler : اشتباه حسابی ( die Rechenfehler)

verlesen : اشتباه خواندن (verlesen)

Der - Flüchtigkeitsfehler : اشتباه سهوی

verzählen : اشتباه شمردن (verzählt)

verhören : اشتباه شنیدن (verhört)

missverstehen : اشتباه فهمیدن (missverstanden)

verschreiben : اشتباه نوشتن (verschrieben)

Der - Druckfehler : اشتباه چاپی ( die Druckfehler)

verdrehen : اشتباه چرخاندن (verdreht)

einen Fehler begehen : اشتباه کردن (geeint)

irren : اشتباه کردن (geirrt)

verwirren : به اشتباه انداختن (verwirrt)

Die - Fehlinterpretation : تعبیر اشتباه ( die Fehlinterpretationen)

verstricken : در بافتن اشتباه کردن (verstrickt)

verrechnen : در محاسبه اشتباه کردن (verrechnet)

verwählen : شماره اشتباه گرفتن (verwählt


@Hamburgia باز کردن / نظر دهید

2020-07-20 10:44:02 Körper
#بدن #


Das - Knie : زانو ( die Knie)

Die - Kniekehle : قسمت پشت زانو ( die Kniekehlen)

Die - Kniescheibe : کاسه زانو ( die Kniescheiben)

Das - Schienbein : ساق پا ( die Schienbeine)

Die - Wade : پشت ساق پا ( die Waden)

Die - Keule : ران ( die Keulen)

Der - Schenkel : ران ( die Schenkel)

Die - Fußsohle : کف پا ( die Fußsohlen)

Der - Plattfuß : صافی کف پا ( die Plattfüße)

Der - Fußrücken : روی پا ( die Fußrücken)

Die - Zehe : انگشت پا ( die Zehen)

Der - Muskel : ماهیچه ( die Muskeln)

Die - Muskelriss : پارگی ماهیچه ( die Muskelrisse)

Die - Muskelzerrung : کشیدگی ماهیچه ( die Muskelzerrungen)

Der - Muskelkater : کوفتگی ماهیچه ( die Muskelkater)

Die - Hüfte : باسن ( die Hüften)

Der - Penis : آلت تناسلي مردانه

Die - Fotze : آلت تناسلي زنانه


@Hamburgia باز کردن / نظر دهید

2020-07-19 10:42:07 bereuen.

پشیمان شدن/بودن، تأسف خوردن.



Zum Beispiel :
برای مثال :



Ich warte auf den Tag, an dem du für alles bereust!

من منتظر روزی هستم که تو در اون روز برای همه چیز پشیمونی!


Ich bereue gar nichts.

من اصلا پشیمون نیستم.


Ich bereue den Tag, an dem ich mit dir befreundet wurde .

من از روزی که باهات دوست شدم پشیمونم.

@Hamburgia باز کردن / نظر دهید

2020-07-18 08:46:29 sich nach jemandem / etwas richten.

از کسی یا چیزی پیروی کردن، با کسی یا چیزی در یک مسیر رفتن.



Zum Beispiel :
برای مثال :


Ich richte mich nicht nach deinem Verstand/Verständnis.

من با فهم تو توي يك مسير نميرم.
که معادل همون "من با تو ديگه حرفي ندارم"



Du brauchst dich nach mir nicht richten.

نیازی نداری از من پیروی کنی.


richten Sie sich bitte danach!

لطفا بر این اساس عمل کنید.

@hamburgia باز کردن / نظر دهید

2020-07-17 20:31:42 دوستان عزیزی که نیاز به تبلیغات گسترده دارن لطفاً به آیدی زیر پیام بدن

10کانال
20کانال
30کانال
تا
۳۰۰کانال تلگرامی درخدمت شما هستیم

@AdressSuche1 باز کردن / نظر دهید

2020-07-13 11:29:44 gleichen.
شبیه کسی یا چیزی بودن، شباهت داشتن، به کسی رفتن.

Perfekt : hat geglichen
Präteritum : glich


Erklärung :
توضیحات :


jdm oder etwas sehr ähnlich sein.

به کسی یا چیزی شباهت داشتن.

توجه کنید که در اینجا هم از Dativ استفاده میکنیم.
چون به کسی یا به چیزی شبیه بودن.




Zum Beispiel :

برای مثال :


Die Schwestern gleichen sich sehr.

خواهر ها خیلی شبیه هم هستند.


Er gleicht seinem Vater nicht nur äußerlich, sondern auch in seinem Temperament.

او نه فقط از نظر جسمی، بلکه از نظر خلق و خوی نیز شبیه پدرش است.


Das Temperament :
خلق و خوی، مزاج، شور و حرارت.


Zwillinge gleichen sich.
دوقلوها شبیه هم هستند.


Die Frau, die ich am Bahnhof gesehen habe, hat meiner Mutter geglichen.

زنی که توی ایستگاه قطار دیدم به مادرم شباهت داشت.



Du gleichst meinem Bruder.

تو به برادرم شباهت داری / شبیه برادرمی.

@hamburgia باز کردن / نظر دهید