واژه شناسی قسمت سیزدهم: واژه כי کلمه «כי» بسیار کوتاه و پیچ | آموزش زبان عبری

واژه شناسی قسمت سیزدهم: واژه כי

کلمه «כי» بسیار کوتاه و پیچیده است، دلیل آن این است که معانی مختلفی دارد. ما فقط می توانیم معنی آن را در متن بفهمیم.
از «Reish Lakish» عالمی که در قرن سوم در سرزمین فلسطین (که یهودیان به آن اسرائیل می‌گویند) زندگی می کرد، نقل شده که بسیار می‌گفت:
«כי משמש בד ’לשונות: אי، דלמא ، אלא، דהא» = «کلمه «כי» دارای چهار معنی: «اگر»، «شاید»، «به جای« و «زیرا» است».


متن کامل را از سایت بخوانید:
https://yaadinstitute.com/واژه-شناسی-قسمت-سیزدهم-واژه-כי/


@Hebrew_Persian
@YaadInstitute