انتشار تصویرکشیده شده توسط یتیمان ارمنی توسط رجب طیب اردوغان | موسسه ترجمه و تحقیق هور

انتشار تصویرکشیده شده توسط یتیمان ارمنی توسط رجب طیب اردوغان

رجب طيب اردوغان،رئيس جمهور ترکيه در صفحه تلگرام خود تصويری از «کارابِکير پاشا» را که توسط کودکان يتيم ارمنی و باز مانده از نسل کشی ارمنيان، در سال 1922 ترسيم شده است، منتشر کرد.این پرتره به دستور کارابِکير پاشا در یتیم خانه شهر ترابیزون نقاشی شده است.

رئيس جمهور ترکيه اين عکس را منتشر کرده و می پرسد: «آيا شهروندان از داستان اين عکس مطلع هستند؟اين هديه ای از يتيمان ارمنی ترابيزون (ترابوزان) به «پدر يتيمان» کاظم کارابِکير است.»

در زيرِ تصوير،رئيس جمهور ترکيه سعی کرده است کاظم کارابِکير پاشا را به عنوان يک بشردوست و دوست کودکان معرفی کند و تأکيد کرد که اين پُرتره توسط يتيمان ارمنی به کارابِکير پاشا اهدا شده است که از آنان مراقبت می کرد. به عبارت ديگر، اردوغان از کودکان ارمنی که در نتيجه نسل کشی ارمنيان يتيم شده اند، استفاده می کند تا کارابِکير پاشا را به عنوان يک نيکوکار معرفی کند.

کارابِکير پاشا کیست؟
ژنرال موسی کاظم کارابِکير، جنايتکار جنگی عثمانی است که طی سال های 1918-1919 فرمانده سپاه اول،دوم و پانزدهم ارتش ترکيه در قفقاز بود و در تصرف يِرزنکا (ارزنجان کنونی)،کارين (ارزروم کنونی) و کارس ارمنستان غربی شرکت کرد. بعد از آن فرماندهی جبهه شرقی را بر عهده داشت و در سپتامبر 1920 به ارمنستان شرقی حمله کرد. او موضع آشکار ضد روسیه داشت و کشتارهای زیادی علیه ارمنیان را رهبری کرده است.

منبع:
https://news.am/arm/news/625761.html
ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir

اینستاگرام موسسه ترجمه و تحقیق هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/