2022-04-09 15:30:16
عقد اسلامی (و مثلا شرعی) در اسلام!
فکرمی‌کنید چند‌درصد از مردم، معنی خطبه‌ی عربی عقد را می‌دانند؟
عاقد، که فرقی نمی‌کند عمامه داشته‌باشد یا بدون عمامه باشد، خطاب به‌عروس:
"عروس خانم، آیا وکیلم شما را به‌عقد آقای . . .
دربیاورم؟"
عروس:
"با اجازه‌ی . . . بله."
عاقد، رو به‌داماد: "وکیلم؟"
داماد: "بله."
حالا ببینیم پس از شنیدن پاسخ مثبت عروس و داماد، آخوند از طرف عروس چی می‌گوید.
متن عربی عقد:
" انکحتَک و زوجَتَک نفسی الی صّداق المعلوم "
عقد جاری‌شد!
"انکحتَک" از ریشه‌ی "نکح" می‌آید، و کلمه‌ی "نکاح" هم از همین ریشه می‌آید كه در زبان عربى، به‌معنی پاره‌کردن و سوراخ‌کردن است.
حالا ترجمه‌ی جمله‌اى که عاقد از طرف عروس به داماد مي‌گويد:
حرف‌های آخوند (یا عاقد، که در این جا وکیل عروس است)، از طرف عروس به داماد گفته میشود؛ یعنی این‌حرف‌ها از طرف عروس به‌داماد گفته میشود:
"در برابر پول معینی که به‌من می‌دهی
اجازه می‌دهم كه مرا پاره، یا سوراخ بکنی.
و در دنباله، عاقد از عروس می‌پرسد:
"من وکیل بودم از طرف شما به داماد اجازه دهم تا شما را سوراخ یا پاره‌کند.
عروس نيز در جواب وکیلش ((عاقد، که جمله‌ی زشت بالا را گفته است)، می‌گوید:
"قبول‌می‌کنم"
سپس، هورا و کف‌زدن اطرافیان
توضیح کوتاه:
مطالب بالا، بیهوده و بی‌مدرک گفته‌نشده است.
در فرهنگ دهخدا (جلد دوم، صفحه‌ی ۷۲۱) ((نکاح)) دارای دو‌معنی است:
((جماع کردن)) وطی کردن
هم‌چنین در فرهنگ‌های عربی، معنی کلمه‌به‌کلمه‌ی آن میشود:
"وارد کردن آلت تناسلی مرد، در آلت تناسلی زن، برای این‌که یک جسم واحد بشوند!"
امیدوارم از شنیدن حقایق و واقعیت‌های زندگی‌مان آزرده‌خاطر نشویم!
368 viewsedited 12:30
ک
