سفارت جمهوری اسلامی ایران - تفلیس

2022-02-28 19:04:35 وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ
و تو را جز رحمتى براى جهانيان نفرستاديم. (انبیا، ۱۰۷)
فرا رسیدن‌ سالروز بعثت حضرت محمد مصطفی (ص) پیامبر مهربانی، اخلاق، عدالت و کرامت انسانی مبارک باد!
@iranembassytbilisi باز کردن / نظر دهید

2022-02-28 11:34:07 توصیه هایی به متقاضیان تحصیل در دانشگاه های گرجستان

پیرامون برخی مشکلات به وجود آمده برای دانشجویان ایرانی در دانشگاه های گرجستان، برخی نکات و توصیه هایی به متقاضیان تحصیل در دانشگاه های گرجستان به شرح ذیل ایفاد می گردد:

۱- به استثنای رشته های غیر پزشکی برخی دانشگاه های گرجستان (لیست ذیل)، مدارک صادره از سوی سایر دانشگاه های گرجستان، مورد تایید وزارت علوم جمهوری اسلامی ایران نیست. همچنین رشته های پزشکی، دندان پزشکی و داروسازی و ... دانشگاه های مستثنی شده نیز مورد پذیرش وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی ایران نمی باشد.

لیست دانشگاه های مورد تایید وزارت علوم کشورمان برای ارزیابی مدارک آنها را اینجا ببینید.

۲- با توجه به اینکه نظام لغو روادید بین جمهوری اسلامی ایران و گرجستان با هدف و مقاصد گردشگری برقرار می باشد، لذا اتباع ایرانی که قصد دارند با هدف دانشجویی و تحصیلی به گرجستان سفر کنند، می بایست قبل از ورود به این کشور نسبت به اخذ ویزای دانشجویی از سفارت گرجستان در تهران و یا اخذ مجوز ورود دانشجویی از وزارت علوم و آموزش گرجستان (به صورت اینترنتی) اقدام نمایند.
شایان ذکر است؛ افرادی که با بهره گیری از نظام لغو روادید بین دو کشور، به صورت گردشگری وارد گرجستان شده و سپس برای اخذ اقامت دانشجویی اقدام می کنند، ممکن است با ممانعت ورود مواجه شده و یا در صورت ورود درخواست اقامت ایشان از سوی دولت گرجستان پذیرفته نشود.

۳- متقاضیان تحصیل در دانشگاه های گرجستان قبل از ثبت نام و پرداخت هزینه ترم تحصیلی به دقت در خصوص شرایط تحصیل در گرجستان و وضعیت دانشگاه انتخابی( اعتبار و رتبه آن در رتبه بندی های بین المللی، امکانات و ظرفیت های آموزشی، اعتبار مدارک آن در سایر کشور ها و هزینه های تحصیلی و اقامتی و ...) تحقیق نمایند چرا که به سبب عدم تحقیق و بررسی کافی در خصوص شرایط تحصیل و زندگی در گرجستان، برخی از هموطنان پس مدتی از تصمیم خود پشیمان شده اند. لذا توصیه می گردد هموطنان قبل از انتخاب گرجستان برای تحصیل به دقت همه جوانب را بررسی و سپس تصمیم آگاهانه اتخاذ نمایند. در غیر این صورت ممکن است مانند برخی از علاقه مندان به تحصیل که این تجربه تلخ را داشته اند، زیانهای جدی مادی و معنوی و پشیمانی متوجه آنان گردد.

۴- توصیه می گردد متقاضیانی که جهت دریافت برخی خدمات از قبیل ثبت نام در دانشگاه ها، افتتاح حساب بانکی، اخذ اقامت دانشجویی و ... به افراد و موسسات مختلف مراجعه می کنند، ضمن تحقیق در خصوص این افراد و هزینه های پرداختی، حتی الامکان نسبت به انعقاد قرارداد کتبی با آن ها اقدام نمایند.

@iranembassytbilisi باز کردن / نظر دهید

2022-02-28 11:29:51 https://georgia.mfa.gov.ir/portal/NewsView/671906 باز کردن / نظر دهید

2022-02-26 20:04:23 بیهوده قفس را مگشایید پری نیست
جز مُشتِ پر از طائر قدسی اثری نیست

در دل اثر از شادی و امّید مجویید
از شاخۀ بشکسته امید ثمری نیست

گفتم به صبا دردِ دل خویش بگویم
امّا به سیه‌چال، صبا را گذری نیست

گیرم که صبا را گذر افتاد، چه گویم؟
دیگر ز من و دردِ دل من خبری نیست

امّید رهایی چو از این بند محال است
ناچار به جز مرگ، نجاتِ دگری نیست

ای مرگ کجایی که به دیدار من آیی؟
در سینه دگر جز نفس مختصری نیست

«تا بال و پرم بود قفس را نگشودند
امروز گشودند قفس را که پری نیست»

شهادت امام موسی کاظم (ع) تسلیت باد باز کردن / نظر دهید

2022-02-24 20:15:46 اطلاعیه:

تمدید مجوز ویژه خروج مشمولین

به آگاهی می‌رساند با توجه به پیگیری های بعمل آمده از سوی وزارت امورخارجه و‌موافقت ستاد کل نیروهای مسلح، مجوز ویژه خروج مشمولین تا تاریخ ١٤٠٥/١٢/٢٩ تمدید گردید. افراد واجد شرايط می‌توانند با ثبت درخواست مهر خروج ویژه مشمولین در سیستم میخک و دریافت کد رهگیری درج مهر جديد را در گذرنامه خود درخواست نمايند .

۱. كليه مشمولين ايراني مقيم خارج از كشور كه حداقل سه سال در خارج اقامت داشته باشند مي توانند تا تاريخ ۲۹ / ۱۲ / ۱۴۰۵ به مدت سه ماه و حداكثر دو بار در سال به كشور تردد نمايند.
۲. صدور اجازه خروج براي اولين بار در گذرنامه مشمولين منوط به استعلام از مركز مي باشد.
۳. بر اساس قانون نظام وظيفه كليه افراد مشمول كه داراي ۵۰ سال تمام باشند از خدمت نظام وظيفه معاف بوده و شناسنامه عكس دار آنان به منزله كارت معافيت از خدمت مي باشد.
۴. كليه مشمولين متولد سال هاي ۱۳۴۶ لغايت ۱۳۵۴ مشمول عفو رهبري بوده و مهر خروج ويژه مشمولين به آنان تعلق نمي گيرد. متقاضيان اين بند می توانند از طريق انتخاب وكيل با مراجعه به پليس ۱۰+ نسبت به دریافت كارت معافيت از خدمت اقدام نمايند.
۵. محل اقامت در گذرنامه متقاضيان مهر خروج ويژه مشمولين، باید خارج از كشور باشد.

لازم بذكر است جهت افراد ذكوري كه در سالهاي آينده به سن مشموليت مي رسند در اوايل هر سال مراتب طي دستورالعملي اعلام ميگردد.

@iranembassytbilisi باز کردن / نظر دهید

2022-02-24 08:49:57 اطلاعیه تعطیلی روز سه شنبه مورخ 10 اسفند ماه 1400

به اطلاع هموطنان ایرانی مقیم گرجستان می رساند؛ ، بدلیل فرارسیدن مبعث رسول اکرم (ص)، روز سه شنبه مورخ 10 اسفند ماه ۱۴۰۰، سفارت جمهوری اسلامی ایران در تفلیس تعطیل می‌باشد. باز کردن / نظر دهید

2022-02-21 19:02:24 سفارت جمهوری اسلامی ایران - تفلیس pinned «به نام خدا هشدار نسبت به شروع مجدد برخی تبلیغات کاذب جذب سرمایه گذاری در گرجستان با توجه به اینکه بسیاری از هموطنان در سالهای اخیر به سبب عدم دقت در نوع سرمایه گذاری در گرجستان و آشنایی با قوانین و مقررات این کشور متحمل زیانهای هنگفت مالی و روحی گردیده…» باز کردن / نظر دهید

2022-02-21 16:51:44 به نام خدا
هشدار نسبت به شروع مجدد برخی تبلیغات کاذب جذب سرمایه گذاری در گرجستان

با توجه به اینکه بسیاری از هموطنان در سالهای اخیر به سبب عدم دقت در نوع سرمایه گذاری در گرجستان و آشنایی با قوانین و مقررات این کشور متحمل زیانهای هنگفت مالی و روحی گردیده اند برخی نکات مهم به منظور اطلاع هموطنان عزیز مجددا اطلاع رسانی گردیده و مورد تاکید قرار می گیرد:

۱- هموطنان عزیز اطلاع داشته باشند لغو روادید میان ایران و گرجستان صرفا لغو روادید گردشگری به مدت ۴۵ روز می باشد. لذا اتباع ایرانی که قصد سفر به گرجستان با سایر دلایل و مقاصد از جمله سرمایه گذاری و یا دانشجویی را داشته باشند، لازم است نسبت به درخواست اخذ روادید از گرجستان اقدام نموده و با روادید صادره وارد این کشور شوند. در صورت عدم توجه به این امر، افراد حتی در صورت ورود به گرجستان در سایر مراحل در خصوص درخواست اقامت ممکن است به دلیل ورود غیر مرتبط با موضوع درخواست اقامت با مانع و مشکل مواجه شوند. همین امر در روند درخواست های آینده ایشان نیز ثبت شده و با تلقی عدم توجه به قوانین گرجستان ممکن است درخواست اقامت ایشان مورد پذیرش قرار نگیرد.
۲- قبل از هر گونه تصمیم توصیه می شود جهت کسب آگاهی کافی چندین ماه برای تحقیق و بررسی موضوع وقت گذاشته و از اقدامات شتاب زده و هیجانی اجتناب شود. گفتگو با مراجع ذیصلاح و رسمی از جمله سفارت گرجستان در تهران ، و سفارت جمهوری اسلامی ایران در تفلیس در خصوص مزیتها، الویتها و ریسکهای سرمایه گذاری در گرجستان می تواند در این راستا مفید باشد.
۳- تحقیق در مورد هویت و سابقه اشخاص و شرکت هایی که فقط به منظور جذب سرمایه، تبلیغ و برنامه های مختلفی را اجرا می کنند بسیار حایز اهمیت است. متاسفانه در سالهای اخیر بسیاری از هموطنان فریب تبلیغات یکجانبه و کاذب را خورده و زیانهای قابل توجهی متحمل شده اند.
۴- فراموش نشود صرف سرمایه گذاری در گرجستان تضمینی برای ورود آسان به این کشور و یا دریافت و یا تمدید اقامت نیست. دریافت اقامت و تمدید آن در گرجستان دارای الزامات متعددی است که یکی از آنها می تواند شرط سرمایه گذاری باشد. لکن داشتن شرط لازم به معنای داشتن کلیه شروط کافی نیست. تصمیم حاکمیتی دولت هر کشور در اعطای اقامت به افراد از حقوق مشروع هر کشور است، لذا کشورها می توانند با استفاده از این حق و حتی در صورت داشتن سایر شرایط، از حق حاکمیتی خود مبنی بر عدم پذیرش درخواست استفاده نمایند.
۵- ممانعت از ورود و یا عدم تمدید اقامت بسیاری از هم وطنان سرمایه گذار در گرجستان در سالهای اخیر دال بر مدعای فوق است. لذا اگر بطور محض هدف از سرمایه گذاری کسب اقامت این کشور می باشد، لازم است خطرپذیری بالای آن را مد نظر قرار داد.
۶- به هیچ وجه در سرمایه گذاری در خارج از کشور نباید صرفا از اصل اعتماد استفاده کرد. بلکه ضمن تحقیق و بررسی لازم با حضور مترجم و وکیل، باید تمامی پیش بینی ها، تضمین ها و سازو کار لازم برای عودت اصل و سود سرمایه در نظر گرفته شود.
۷- بدون مشاوره با وکیل مجرب و مترجم امضای هر گونه سند و قراردادی می تواند عواقب جبران ناپذیری داشته باشد. متاسفانه بارها مشاهده شده است که هموطنان به سبب عدم آگاهی از قوانین گرجستان و زبان گرجی لطمات جبران ناپذیری دیده اند.
شایان ذکر است رسیدگی به پرونده های حقوقی در گرجستان نیازمند هزینه و زمان بسیاری است.
۸- مشاهده شده است دستگاه های متولی دولت گرجستان در برخی موارد، دلایل روشن رد درخواست پذیرش و یا تمدید اقامت افراد را به ایشان ارائه نمی نمایند و صرفا با استناد به برخی بنده های کلی قوانین گرجستان نسبت به رد درخواست افراد از جمله سرمایه گذاران و دانشجویان اقدام و اعطای اقامت به اتباع خارجی را حق حاکمیتی خود تلقی می نمایند. لکن آنگونه که در ملاقاتها و پیگیری های مکرر نمایندگی، مسئولان گرجی بخشی از دلایل این امر را ارائه اطلاعات غلط و یا عدم دقت به قوانین و مقررات جاری گرجستان در مراحل مختلف درخواست (آگاهانه و یا غیر آگاهانه و از روی بی توجهی) از سوی درخواست کنندگان دانسته اند.

@iranembassytbilisi باز کردن / نظر دهید

2022-02-21 16:50:49 https://georgia.mfa.gov.ir/portal/NewsView/671054 باز کردن / نظر دهید

2022-02-14 23:32:54 فرا رسیدن سالروز ولادت امام علی علیه‎السلام و روز پدر مبارک باد.

@iranembassytbilisi باز کردن / نظر دهید