〘 方 〙 Kun: かた, -かた, -がた『kata, -kata, -gata』 On: | Japanese.learn97

〘 方 〙
Kun: かた, -かた, -がた『kata, -kata, -gata』
On: ホウ『hō』
Meaning:
direction, person, alternative
جهت ، شخص ، جایگزین

Words:
一方 - いっぽう『ippō』
one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., just keeps on ...ing, only

یکی از دو، دیگری ، یک طرف ، یک راه دیگر ، یک جهت ، جهت دیگر ، یک طرف ، طرف دیگر ، یک طرف ، طرف دیگر ؛ از یک طرف ، از طرف دیگر؛ در حالی که ، گرچه ، اما در عین حال ، در عین حال ، به نوبه خود ؛ (بعد از اسم ، صفت-ساقه یا فعل ساده) فقط نگه می دارد ، متمایل به ... ، تمایل به ... ، تمایل به انجام ... ، فقط ادامه می دهد ... فقط ،

方向 - ほうこう『hōkō』
direction, orientation, bearing, way; course (e.g. of action)
方針 - ほうしん『hōshin』
objective, plan, policy
方法 - ほうほう『hōhō』
method, process, manner, way, means, technique
考え方 - かんがえかた『kangaekata』
way of thinking
行方 - ゆくえ『yukue』 (one's) whereabouts; course, direction
双方 - そうほう『sōhō』
two way, both parties, mutual, both
方 - ほう『hō』
side, direction, way

@japaneselearn97