آموزش زبان فارسی

2021-08-20 09:30:13 #ترجمه

مثل( ضرب المثل)
proverb
مَثَل
***************

خاک مرده سرده
The dead's soil is cold
تراب الميت بارد
***************

عزاداری
mourning
تعازي
***************


راجع بهش (راجع به آن)
about it
حول ذلك...
****************

اذیت
bother
إيذا ، ازعاج
****************

عادت
habit
عادة
*****************

هیچ وقت
never
أبداً
***************

خاصیت
properties
طبيعة
**************

عزیزِ از دست داده
a dear one lost
الحبيب الذي فارقنا
****************

به ذهنتون خطور می کنه
goes through your mind
يخطر ببالكم
****************

قبر مطهر امام حسین علیه السلام
The Holy grave of Imam Hussain (as)
مضجع الطاهر لأبي عبدالله عليه السلام
*****************

اتفاقات
events
حوادث
****************

حسرت
yearning
حسرة
****************

تربت
soil/dust
تربة
*****************

آهنگ
song/eulogy
موسيقيا
*****************

سختی
hardship
صعوبة
https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-08-20 09:28:30 باز کردن / نظر دهید

2021-08-20 09:27:28 #سطح_پیشرفته
#ترجمه


ّ
https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-08-17 18:09:27 ‏https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-08-17 18:07:00 #سطح_پیشرفته
#دیدنی_های_ایران
#کاروانسرای_خانات

کاروانسرای خانات یکی از آثار تاریخی و جاذبه های گردشگری، به یادگار مانده از دوران قاجار در شهر تهران است.
کاروانسرای خانات، 10هزارمترمکعب وسعت دارد و بعنوان بزرگتربن بنای موجود در بافت تاریخی تهران شناخته می شود. می توان تاریخ ساخت آن را اواخر دوران حکومت ناصرالدین شاه و حدود سال 1261 شمسی دانست.



https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-08-14 13:07:43 #سطح_متوسطه
#ترجمه

بنی آدم
Human being, Sons of Adam
انسان
*************************
اعضا
Members
أعضاء
*************************
پیکر
Body
جثمان
*************************
آفرینش
Creation
خلق
*************************
گوهر
Gems
جوهر
*************************
روزگار
Days
الدهر
ّ
https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید

2021-08-14 12:53:39 https://telegram.me/JzFarsilearning باز کردن / نظر دهید