خاقانی شروانی

2021-05-11 18:13:42 قصیدهٔ۱۱

۶۸. ای فضلاپروری کز شرف نام تو
مدعیان را زند قافیهٔ من قفا


مدعیان: لاف‌زنان و کسانی که دعوی هنر و فضیلت کنند؛ در حالی که کم‌مایه و دروغ‌گو هستند.
قافیه: مجازاً شعر.
قفا زدن: پس‌گردنی و سیلی زدن.

@khaghanieshervani باز کردن / نظر دهید

2021-04-27 23:20:18 قصیدهٔ۱۱

۶۷. در ازل آن کعبه بود قبلهٔ دین هدی
تا ابد این کعبه باد قبلهٔ مجد و ثنا


دین هدی: دین راهنمایی و هدایت، کنایه از دین اسلام.
قبلهٔ مجد و ثنا: قبله و روی‌گاه بزرگواری و ستایش، آنجا که بزرگی و ستایش رو به سوی او دارد.
بین «بود» و «باد» جناس اشتقاق است.

@khaghanieshervani باز کردن / نظر دهید