ماده ۴۹۸ مدیر تصفیه می‌تواند دارایی تاجر را توقیف و مهر و موم | 𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐬
ماده ۴۹۸ مدیر تصفیه می‌تواند دارایی تاجر را توقیف و مهر و موم نماید مدیر تصفیه فوراً از روی صورت دارایی سابق اقدام به رسیدگی اسناد و‌نوشتجات نموده و اگر لازم باشد متممی برای صورت دارایی ترتیب می‌دهد مدیر تصفیه باید فوراً به وسیله اعلان در روزنامه طلبکارهای جدید را اگر‌باشند دعوت نماید که در ظرف یک ماه اسناد مطالبات خود را برای رسیدگی ابراز کنند - در اعلان مزبور مفاد قرار محکمه که به موجب آن مدیر تصفیه‌معین شده است باید درج شود.
Article 498 The liquidator can seize and seal the merchant's assets. The liquidator immediately examines the documents and writings based on the previous asset statement and, if necessary, arranges an amendment to the asset statement. to express their claim documents for consideration within one month - the provisions of the court order according to which the liquidator has been appointed must be included in the said notification.
