۶. لری/کَپو kapoo : سر . فرانسوی/cap - caboche : سر ، کله .
۷. لری/دِ پا تا کَپو De pa ta kapoo : از پا تا سر ، سراپا . فرانسوی: De pied en cap : از سر تا پا ، سراپا ( این اصطلاح کاملا لری است ) .
۸. لری/سیچه sii che : کلمه پرسشی به معنی چرا ، برای چه. فرانسوی/si : این کلمه در فرانسوی معنی چرا میدهد البته در هنگام تایید . ۹. لری/هوفه hoofeh : وزش باد ، صدای وزش باد . فرانسوی/Bouffee : وزش ، نسیم .
۱۰. لری/مو mo (لری جنوبی) : من . فرانسوی/moi : من .
