دو نکته در عنوان نامه ۱) در عنوان نامه، برای گیرندگان حقوقی، | Matnook | ﻣﺘﻨﻮک
دو نکته در عنوان نامه
۱) در عنوان نامه، برای گیرندگان حقوقی، ابتدا نام آنان در یک سطر و سپس عنوان حقوقیشان در سطر دیگری (یا هردو در یک سطر) نوشته میشود (اگر نام آنان را نمیدانیم یا نمیخواهیم بنویسیم، تنها به عنوانشان بسنده میکنیم). مثال: در یک سطر: جناب آقای ...، ریاست محترم سازمانِ ...
در دو سطر: سرکار خانم ... مدیرکل محترم ادارۀ ...
یادآوری: آوردن عناوین و القابی مانند «آیتالله»، «استاد»، «حجتالاسلام»، «دکتر»، و جز اینها در کنار نام افراد ضرورتی ندارد و پیشنهاد نمیشود.
۲) در عنوان نامه، مثلاً بهجای «رئیس»، «مدیر» و «معاون»، بهمنظور رسمیت بیشتر و برای رعایت احترام، از «ریاست»، «مدیریت» و «معاونت» استفاده میکنیم. این کاربردها صرفاً مَجازی است و البته درست است، مانند «حضرت» که در اصلِ عربی به معنای «حضور» است، ولی در فارسی به معنای «صاحب حضور» بهکار میرود (حضرت استاد، حضرت امام، و ...) و نیز مانند «جناب» که در اصلِ عربی به معنای «آستان و پیشگاه» است، ولی در فارسی بهعنوان لقب محترمانهای برای خطاب کردن آقایان بهکار میرود (جناب استاد، جناب قاضی، و ...). ۱۴۰۰/۱۱/۳۰ سید محمد بصام @Matnook_com instagram.com/matnook_com