2022-12-07 12:30:44
ساختار گرامری حالت امری در زبان آلمانی
گرچه ساختن حالت امری در آلمانی نسبتا ساده است اما بسته به مخاطب جمله کمی ممکن است متفاوت باشد، بنابراین با توجه به نوع مخاطب جمله این حالت‌ها را بررسی می‌کنیم:
دوم شخص محترمانه (Sie)
برای ساختن حالت امری برای مخاطب دوم شخص محترمانه (Sie) کافیست پیش از ضمیر مصدر فعل را قرار دهید. به مثال های زیر توجه کنید:
Gehen Sie!
بروید!
فعل "gehen" (رفتن) برای یک جمله امری در حالت مصدری استفاده می‌شود.
Seien Sie ehrlich!
صادق باشید!
فعل "fahren" (رساندن) برای یک جمله امری در حالت مصدری استفاده می‌شود.
حالت امری اول شخص جمع
همانطور که گفته شد، از حالت امری به صورت اول شخص جمع (wir) هم استفاده می‌شود. ساختن این جملات هم دقیقا مشابه حالت گفته شده بالاست، با این تفاوت که به جای Sie از wir استفاده می کنیم. به مثال زیر توجه کنید:
Gehen wir!
بزن بریم!
Seien wir ehrlich!
بیا صادق باشیم!
دوم شخص جمع (ihr)
حالت امری در دوم شخص جمع (ihr) به همراه فعل صرف‌شده مورد استفاده قرار می گیرد. در این حالت معمولا دیگر از ضمیر استفاده نمی‌شود (جمله فاعلی ندارد) و تنها فعل جمله به صورت دوم شخص جمع صرف می شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:
Geht!
بروید!
Seid ehrlich!
صادق باشید!
دوم شخص مفرد (du)
ساختن حالت امری برای مخاطب دوم شخص مفرد (du) معمولا از طریق حذف نشانه مصدری (en) از مصدر ایجاد می‌شود. در صحبت‌کردن سطح بالا گاهی یک e هم به انتهای برخی افعال اضافه می‌شود، اما در محاوره عادی و دوستانه تنها حذف کردن en کافیست. به مثال‌های زیر توجه کنید:
Geh(e)!
برو!
Sei ehrlich!
صادق باش!
#گرامر
╭─► ೃ♡ @mielanguage
╰───────────────────
548 views09:30
آ
