2021-08-08 19:22:18
در زبان فرانسه، برای صدای «اِ» دو تلفظ وجود دارد؛ بسته و باز، که متأسفانه کمتر رعایت می‌شود:
• e fermé
• e ouvert
در حالت بسته، دو طرف لب همانند لبخند زدن از هم دور می‌شوند و لب‌ها فقط کمی از هم باز می‌شوند.
در حالت باز، همان حالت لبخند وجود دارد، اما دهان بیشتر باز می‌شود و لب‌ها از هم دورتر می‌شوند.
[e] : صدای اِ بسته
مثال:
bl
é, nag
er,
ét
é[ɛ] : صدای اِ باز
مثال:
p
aix, p
ersil, bal
eine
برای خوب تلفظ و صحبت کردن حتماً:
• به تلفظ‌های نیتیو مراجعه کنید.
• از نرم‌افزارهای معتبر رایانه‌ای مثل فرهنگ‌لغت Le Petit Robert یا ABBYY Lingvo و یا از سایت‌هایی مثل Larousse استفاده کنید.
• الفبای بین‌المللی آوانگاری
L'alphabet phonétique international
را یاد بگیرید تا بتوانید هر نوع کلمه‌ای را به‌راحتی بخوانید. مثلاً با فهمیدن الفبای بین‌المللی می‌توانید بفهمید کلمۀ
personne \pɛʁ.sɔn\
چطور تلفظ می‌شود و کدام «اِ» را باید تلفظ کرد. همچنین میفهمید کدام «اُ» را باید تلفظ کرد.
@monfrancais
726 views16:22
M
