- ترجمة. 'تشتعل داخلي رغبة هوجاء لمشاعر وأحاسيس شديدة: هيجان | مُعاذيات جدًا!

- ترجمة.

"تشتعل داخلي رغبة هوجاء لمشاعر وأحاسيس شديدة: هيجانٍ ضد هذه الحياة المصبوغة باللين والسطحية، هذه الحياة المعلبة والمعقمة، وتعطشٌ جنوني لأن أحطم شيئًا، فلنقل متجرًا، أو كتدرائيةً، أو نفسي."

⁃ هيرمان هيسه.