نعم، إنَّتي مُثقَل، آتيكِ وفي جُعبَتي غربَةٌ وملاحَقةٌ وسجنٌ و | نِيلوفر.
نعم، إنَّتي مُثقَل، آتيكِ وفي جُعبَتي غربَةٌ وملاحَقةٌ وسجنٌ ومجزرة، وأطلبُ منكِ أن تكوني وحدكِ لي تأشيرَة سفرٍ وتذكرة عودَة ومخبأ آمنًا ومَهربًا إلى الحرية وبيتًا ووطنًا. نعم، إنَّني متعَبٌ بقضيّتي، منهَكٌ بحملِها الثقيل على كتفي، ولا أملكُ إنزالها لأنَّني إن انحنيتُ لأسقطها، فسأظلُّ محنيًّا ولن أستطيعَ الارتفاع إلى الأبد. وبينَ جنبيّ انتفاضَة لا أملكُ إخمادها، لأنَّني إن أطفأتهَا احترقتُ أنا. وفي قدميّ حقولٌ من الشوكِ، لا أملكُ نزعها؛ لأنَّني إن نزعتهَا فلن تنبتَ من عُنقي أشجار البرتقالِ وأغصان الزيتون. إنَّني مثقَل، ولا أطلبُ رفعَ الثقلِ عني، وإنَّما أن تكوني لي جناحَين.
