به مناسبت ۱۴ مرداد / ۵ اوت: روز حقوق بشر اسلامی و کرامت انسانی | مطالعات حقوق بشر
به مناسبت ۱۴ مرداد / ۵ اوت: روز حقوق بشر اسلامی و کرامت انسانی
گزیده پنجم)
حق حاکمان
حق زیردستان تحت سلطه و حکومت تو این است که بدانی آنها به خاطر ضعف خود و نیرومندی تو، رعیت شده اند. پس بهتر است که رعایت کنی حق کسی را که حکم تو را نافذ گردانیده و نمی تواند برای استیفای حقش علیه تو قیام کند. پس نسبت به رعیت، مهربان باش و خطاهای آنان را که از روی نادانی انجام داده اند، ببخش و درمقابل، در کیفر اعمال بد آنها شتاب نکن و خداوند را به خاطر توانایی که به تو داده، سپاسگزار باش. "
About the rights of the subordinates under your rule, you should know that they are subordinate because of their own weakness and your strength. So, be kind and protect the rights of those who contribute credibility to your ruling and are not able to upraise to claim their rights. So be kind to the subordinates and forgive their mistakes, done out of ignorance, and don't be hasty in punishing them for wrong actions and be grateful to God for the capabilities He has given you."
رساله حقوق امام سجاد (ع) #روزـحقوق‌ـ‌بشرـاسلامی‌ـوـکرامت‌ـانسانی
