⃟⸙ عيّن الخطأ في ضبط الحَركاتِ: ١) شعر نوبِل بالذَّنْب و بِخَيبَة الأَمَل مِن عُنوانٍ خَطأٍ؛ ٢) نُشِرَ في إحْدَى الصُّحُف الفَرَنسيَّة عِندَ مَوتِ أخيه الآخَر؛ ٣) لِذلكَ فَقَدْ بَنى مُؤَسَّسَةً وَ مَنَحَ ثَروَتَهُ لِكَي يُصَحِّحَ خطأَهُ؛ ٤) ولكنَّ هَلْ تُعطِي الجَوائِزُ اليَومَ لِمَن هو أَهلٌ لِذلكَ؟!
طراح: منصوره خوشخو، ساوه
---------------- -‐---------
پاسخ سوال: گزینه‌ی ۴
تُعطِي الجوائزُ: جوایز میدهد جوایز نمیتواند فاعل باشد و اگر بر فرض فاعل بگیریم مفعول ندارد و جمله ناقص است: ولی آیا امروزه جوایز(فاعل؟) به کسی که شایسته‌ی آنست میدهد....
«تُعطَی»: فعل مجهول و نائب فاعلش «الجوائزُ» حالا ترجمه درست می‌شود: ولی آیا امروزه جوایز به کسی که شایسته‌ی آنست داده می‌شود.
