چند دعاي قرآن زیبا ربنا اتنا فی الدنیا حسنه و فی الاخره حسنه | استاد مهدی دانشمند
چند دعاي قرآن زیبا
ربنا اتنا فی الدنیا حسنه و فی الاخره حسنه و قنا عذاب النار پروردگارا در دنیا و آخرت به ما نیکی و احسان فرما و ما را از عذاب آتش دوزخ مصون بدار .
ربنا اتنا فی الدنیا و ماله فی الاخره من خلاق پروردگارا در دنیا رحمت و نعمت به ما عنایت کن هر که از رحمت تو محروم شد در آخرت بهره ندارد .
ربنا اتنا من لدنک رحمه و هیی لنا من امرنا رشدا پروردگارا ، از جانب خود بر ما رحمتی فرست و براي رشد عقلی ما وسائل هدایت و ارشاد آماده فرما .
ربنا اتهم ضعفین من العذاب و العنهم لعنا کبیرا پروردگارا آنها که ما را گمراه نمودند عذاب آنها را دو چندان کن و از نعمتهاي خود محروم ابدي فرما .
ربنا امنا بما انزلت و اتبعنا الرسول فاکتبنا مع الشاهدین پروردگارا ، ما به تو و آنچه بر پیغمبرت فرستادي ایمان آوردیم و از رسول تو پیروي کردیم نام ما را از شهادت دهندگان به توحید و نبوت قرار ده .
ربنا امنا فاغفر لنا و ارحمنا و انت خیر الراحمین پروردگارا، ما به تو ایمان آوردیم ما را ببخش و بیامرز و به ما رحم کن که تو بهترین بخشندگانی .
ربنا امنا فاکتبنا مع الشاهدین پروردگارا، ما به تو ایمان آوردیم ما را در زمره گواهان توحید و موحدین قرار ده .
ربنا ابصرنا و سمعنا فارجعنا نعمل صالحا انا موقنون. پروردگارا آنچه به ما وعده فرموده بودي و دیدیم و شنیدیم ما را به دنیا برگردان تا عمل صالح کنیم که ما به حشر و نشر و کتاب و معاد یقین پیدا کرده ایم .
ربنا اتمم لنا نورنا و اغفرلنا انک علی کل شی ء قدیر. پروردگارا نور علم و ایمان را براي ما تمام گردان و ما را بیامرز که تو بر هر چیز قادر و توانایی .
ربنا اخرجنا منها فان عدنا فانا ظالمون پروردگارا ما را از جهنم بیرون ببر که اگر ما دوباره عصیان کنیم ستمکاریم .
ربنا اخرجنا نعمل صالحا غیر الذي کنا نعمل پروردگارا ما را از این آتش بیرون کن تا به پیروي پیغمبرت عمل صالح کنیم غیر از آنچه می کردیم .
ربنا اخرجنا الی اجل قریب نجب دعوتک و نتبع الرسل. پروردگارا ، عذاب را براي ما به تاخیر انداز و مهلت کوتاهی ده تا آنچه فوت شده جبران کنیم ما دعوت تو را اطاعت کنیم و پیغمبر تو را پیروي نماییم .
ربنا اخرجنا من هذه القریه الظالم اهلها و اجعل لنا من لدنک ولیا و اجعل لنا من لدنک نصیرا پروردگارا ما را از دست ستمکاران مکه نجات ده و راه فرج و نجاتی به ما بنما و یار و مددکاري براي ما بفرست که از جانب تو یاور ما باشد .
