Persian Corpus Linguistics

2022-04-10 20:41:26 انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه کردستان با مشارکت انجمن زبان‌شناسی ایران برگزار می‌کند:

از سلسله نشست‌های «عصرانه با زبان‌شناسان»

وبینار فروردین ‌ماه:
معرفی پیکره هم‌بام و نمونه‌ای از کاربرد آن

دکتر محمد راسخ مهند
استــاد زبـان‌شناسی (دانشـگاه بوعلی سینا، همدان)

چهارشنبه ۳۱ فروردین ۱۴۰۱
ساعت ۴ تا ۶ عصر

مدیر نشست: دکتر یادگار کریمی (دانشگاه کردستان)

لینک ورود:
https://meet.uok.ac.ir/ch/lan.fac

@LingUOK باز کردن / نظر دهید

2022-03-30 11:32:21 پیکره فارسی گفتاری هم‌بام

پیکره هم‌بام دربرگیرنده فارسی گفتاری معاصر است، که ضبط و حاشیه‌نویسی شده است. این پیکره حاصل همکاری دانشگاه بوعلی‌ سینای همدان (محمد راسخ‌مهند) و دانشگاه بامبرگ (جفری هیگ) است. هدف از ایجاد این پیکره عمدتاً بررسی تأثیر ساختار اطلاع بر گونه‌گونی ترتیب واژگانی در فارسی گفتاری است. شایان ذکر است پیکره هم‌بام به طور رایگان در دسترس است.

#زبان_فارسی #فارسی_گفتاری #پیکره باز کردن / نظر دهید

2022-03-13 21:04:54 https://webinar.ihcs.ac.ir/b/ihc-ss3-ns8-8ai
@lsiinfo باز کردن / نظر دهید

2022-03-12 15:13:41 هم اکنون شروع سخنرانی آقای دکتر بیکیان در مورد زبان شناسی پیکره ای باز کردن / نظر دهید

2022-03-07 17:27:06 انجمن علمی مترجمی زبان انگلیسی و گروه مطالعات ترجمه دانشگاه جهرم با همکاری گروه زبان انگلیسی دانشگاه دریانوردی چابهار و گروه زبان انگلیسی دانشگاه بین‌المللی چابهار برگزار می‌کند:

نشست مجازی آشنایی با مبانی حافظه‌‌های ترجمه

سخنرانان

دکتر علی بیکیان
استادیار مطالعات ترجمه، دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار

آقای مهران برزوفرد
کارشناس ارشد مطالعات ترجمه،
مترجم و مدرس دانشگاه بین‌المللی چابهار

سه‌شنبه ۱۷ اسفند ماه
ساعت ۱۷

شرکت در این نشست برای عموم، آزاد و رایگان است.

لینک ورود:
Https://vc.jahromu.ac.ir/translator

@judets باز کردن / نظر دهید

2022-03-07 17:25:21 *دانشگاه بین‌المللی چابهار و دانشگاه کراچی پاکستان وبینار مشترک با عنوان؛*
Proposal For Establishing a Joint M.A. Program in Corpus Linguistics
*برگزار می کند*


سخنران؛دکتر بیکیان،عضو برجسته هیات علمی دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار


* مورخ* ؛ *۲۱اسفند* *ماه* *۱۴۰۰*
*زمان* *؛شنبه ساعت* *۱۵:۳۰به وقت تهران*

*لینک شرکت در وبینار *
Elr.iuc.ac.ir/ch/conf

منتظر حضور سبزتان هستیم

* دانشگاه بین المللی چابهار در مسیر دانشگاه نسل چهارم*

*روابط عمومی و بین الملل دانشگاه بین المللی چابهار*

*آدرس وب سایت* :
*http://iuc.ac.ir*

*تماس با ما* :
*05435314355*

*صفحه اینستاگرام* :
*http://instagram.com/iuc_ac.ir*

*کانال تلگرام:*
*https://t.me/iuc_ac_ir* باز کردن / نظر دهید

2022-02-09 20:26:42 @theapll
راه‌اندازی آزمایشی سامانۀ پیکرۀ فرهنگ‌نویسی

پیکرۀ فرهنگ‌نویسی، حاوی حدود یک‌میلیون مدخل و بیش از چهارمیلیون شاهد، برای تدوین فرهنگ جامع زبان فارسی در فرهنگستان زبان و ادب تهیه شده است. ازآنجاکه بسیاری از پژوهشگران مایل به استفاده از این پیکره بودند فرهنگستان سامانه‌ای را برای عرضۀ آن به علاقه‌مندان طراحی کرده است.
با توجه به اینکه این پیکره صرفاً برای تدوین فرهنگ جامع زبان فارسی تهیه شده ممکن است سایر کاربران مشکلاتی با آن داشته باشند. به همین دلیل و به‌منظور رفع ایرادات احتمالی، این سامانه به مدت سه ماه، به‌صورت آزمایشی و صرفاً در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در اختیار پژوهشگران فرهنگستان قرار گرفته است. این پیکره، پس از اتمام دورۀ آزمایشی، تحت شرایطی، به بهره‌برداری عمومی خواهد رسید.
نشانی سامانه: https://dadegan.apll.ir/

پیوند خبر در وبگاه فرهنگستان:
https://apll.ir/?p=10493
https://apll.ir/wp-content/uploads/2022/02/X181100-1200x675.jpg باز کردن / نظر دهید

2021-12-11 21:22:06 جایگاه زبان‌شناسی پیکره‌ای در مطالعات زبان‌شناسی

مصطفی عاصی (نخستین تجربه‌ها در کاربرد پیکره‌های زبانی در ایران)

علی‌اشرف صادقی (پیکره فرهنگ جامع زبان فارسی)

محمود بیجن‌خان (افراز شواهد متنی به طبقات هم‌ارز معنایی)

شهین نعمت‌زاده و محرم منصوری‌زاده (واژگان پایه‌ی فارسی و پیکره‌ی زبان کودکان ایرانی، نسخه1)

فرزانه گشتاسب و نادیا حاجی‌پور (پایگاه داده پارسیک؛ نخستین پیکره‌ی برچسب‌گذاری شده‌ی زبان فارسی میانه)

مسعود قیومی (پیکره مستندات علمی؛ کاربد فناوری اطلاعات در تهیه‌ی پیکره‌ی زبانی و رفع چالش‌ها)

دوشنبه، 22 آذرماه 400
ساعت: 10 تا 14

لینک ورود رایگان:
http://webinar.ihcs.ac.ir/b/ihc-9xq-9l1-wtm

#زبان‌شناسی_پیکره‌ای

@ihcss باز کردن / نظر دهید

2021-08-11 16:02:33 انجمن علمی ترجمه دانشگاه کردستان برگزار می‌کند:

ترجمه ماشینی و نحوه کارکرد موتورهای ترجمه هوشمند

دکتر علی بیکیان
مترجم بین‌المللی با بیش از 19 سال سابقه‌ی همکاری با شرکت‌های معتبر خارجی و عضو هیئت علمی دانشگاه چابهار

چهارشنبه 20 مرداد ماه
ساعت 6 عصر

زبان وبینار فارسی است و حضور برای عموم رایگان می‌باشد.

برای شرکت در وبینار کافی است در روز و ساعت تعیین شده با کلیک بر روی لینک زیر، از قسمت میهمان نام و نام خانوادگی خود را نوشته و وارد وبینار شوید.

لینک ورود:
https://meet.uok.ac.ir/ch/lit.hall2

@satuok باز کردن / نظر دهید

2021-08-09 19:14:51 وبینار
کاربرد #فناوری_در_ترجمه

استاد: #دکتر_علی_بیکیان
عضو هیئت علمی #دانشگاه_چابهار و مترجم بین‌المللی

با امکان دریافت گواهی قابل استعلام شرکت در دوره با امضاء استاد


یکشنبه ۷ شهریور به صورت زنده از ساعت ۱۸ تا ۲۰:۳۰ به وقت تهران با قابلیت تماشای وبینار ضبط شده به مدت یک هفته بدون محدودیت زمان و مکان با اینترنت نیم‌بها


ثبت‌نام با ۳۰ هزار تومان تا ۱ شهریور و ۵۰ هزار تومان پس از اتمام تخفیف:
https://elm.ac/course/view.php?id=166

اطلاع از سایر دوره‌ها در گروه تلگرامی دپارتمان مطالعات ترجمه:
https://t.me/joinchat/HPlK51BuAuqbd3E4wFf3yg

اینستاگرام:
Instagram.com/elm_academy

کانال‌های تلگرامی:
@DrShahabSadati
@Elm_Academy باز کردن / نظر دهید