#Conversation – Going Through Security Agent: Please lay | مکالمه و فونتیک

#Conversation

– Going Through Security

Agent: Please lay your bags flat on the conveyor belt, and use the bins for small objects.

Dan: Do I need to take my laptop out of the bag?

Agent: Yes, you do. Take off your hat and your shoes, too.

(he walks through the metal detector)

[BEEP BEEP BEEP BEEP]

Agent: Please step back. Do you have anything in your pockets – keys, cell phone, loose change?

Dan: I don’t think so. Let me try taking off my belt.

Agent: Okay, come on through.

(he goes through the metal detector again)

Agent: You’re all set! Have a nice flight.

The phrase “you’re all set” is a common expression that means “you’re finished and everything is OK.”‌‌

ترجمه: تقریبی گوگل ترانسلیت
#گفتگو

- عبور از امنیت

نماینده: لطفا کیسه های خود را صاف روی تسمه نقاله قرار دهید و از سطل ها برای اشیاء کوچک استفاده کنید.

دن: آیا باید لپ تاپم را از کیف بیرون بیاورم؟

نماینده: بله، شما انجام می دهید. کلاه و کفش هایتان را هم بردارید.

(از فلزیاب عبور می کند)

[بیپ بیپ بیپ بیپ]

نماینده: لطفا عقب نشینی کنید. آیا چیزی در جیب خود دارید - کلید، تلفن همراه، پول خرد؟

دن: من اینطور فکر نمی کنم. بگذار سعی کنم کمربندم را در بیاورم.

نماینده: باشه، بیا.

(او دوباره از فلزیاب عبور می کند)

نماینده: همه چیز آماده است! پرواز خوبی داشته باشی.

عبارت "شما آماده اید" یک عبارت رایج است که به معنای "تمام شد و همه چیز اوکی است."‌‌


▬ ▬مدرسه مکالمه▬ ▬
مجموعه Tactics for Listening را انتشارات آکسفورد در سه سطح مقدماتی (Basic) ، متوسط (Developing) و پیشرفته (Expanding) به منظور تقویت مهارت شنیداری و موفقیت در آیلتس تدوین کرده است.